tag:blogger.com,1999:blog-38345738088639188332024-03-05T05:58:49.906-06:00Homemade by JanineJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.comBlogger112125tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-2004664025426014092016-12-05T10:24:00.000-06:002016-12-05T10:24:30.420-06:00De Louisa jas van Compagnie-M, a reviewCompagnie-M organiseerde een naaiwedstrijd rond 2 van hun jassen: Louisa (voor meisjes) en Lewis (voor jongens en meisjes). Het toeval wilde dat Saskia een mantel-achtige jas nodig heeft, ik de stof al een tijdje hier heb liggen dus ik besloot mee te doen, al was het alleen maar om een stok achter de deur te hebben. Een jas is altijd veel werk, vind ik. Er zijn zoveel delen, de buitenjas, de voering, vlieseline knippen en opstrijken. Niet klagen, vooruit met die jas! Dus begon ik met het patroon te kopen en downloaden.<br />
<br />
Dat was meteen de eerste klus, het patroonblad bestaat uit 55 pagina's! Of 60 als je een patroon inclusief naadwaarde wil. 55 Pagina's knip en plak, daar ben je dus een middag mee zoet. Je hebt de mogelijkheid het door een printshop op A0 formaat te laten drukken, maar dat was voor mij geen optie want veel te duur.<br />
Ook de instructies geprint en eens globaal doorgelezen, ik snapte er als snel niets meer van maar ach, als je eenmaal bezig bent zal het wel duidelijk worden. De materiaallijst, wat je moet knippen, waar hoeveel zoom moet komen, welk deel verstevigd moet, allemaal duidelijk.<br />
<br />
Ik had een rits liggen in de juiste kleur, vond pastelband in precies dezelfde kleur en ik had ook nog passend boordstof, dat is toch een goed teken, dacht ik nog.<br />
<br />
Toch is de jas niet zo geweldig geworden als ik me had voorgesteld. De instructies zijn zeer uitgebreid, 42 pagina's, maar niet overal even duidelijk. Ik liep al meteen vast bij het naaien van de zakken. "Leg het zakdeel bovenop de voorzijde. Zorg dat de onderzijden en de zijnaden mooi op elkaar liggen" Vervolgens naai je de voering vast en klaar is je zak. Maar het voorpand is nu te kort, hoe kan dat nou?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzJCU8xbrfJhUKnzNVcEnMAeJ6DNbJRt8-j4SB9bwId3LTHiEhiFbWqSKdlpOYh5jvQpkQWv241gFCuh20r8hu3He9tLiEfsz7QdwBiBizPgTRPLHr16Qd7E7C2Tq-BgSgObrDEmZ8wiw/s1600/DSC_1228.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzJCU8xbrfJhUKnzNVcEnMAeJ6DNbJRt8-j4SB9bwId3LTHiEhiFbWqSKdlpOYh5jvQpkQWv241gFCuh20r8hu3He9tLiEfsz7QdwBiBizPgTRPLHr16Qd7E7C2Tq-BgSgObrDEmZ8wiw/s400/DSC_1228.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Oh wacht, wat zie ik op de foto? Je moet de VOERING van de zak met de onderkant gelijk leggen en dan klopt het inderdaad. Nou, verwarrend hoor, als tekst en foto niet overeen komen. Bovendien kijk ik alleen naar de foto als ik de tekst niet snap. Maar probleem opgelost en verder.<br />
<br />
Tot en met het naaien van de voering geen problemen, hoewel ik nog een tip heb: Als je de zijnaden van de voering naait, laat je een keergat in een van de mouwen. Bij kleine maten is het een stuk handiger als je dat keergat in de zijnaad maakt, een mouw is nl erg kort en het keren wordt nogal moeizaam.<br />
<br />
Het duurde even voordat ik doorhad dat de foto's voor het inzetten van de rits een andere jas laten zien. Eerst was de jas geel met een donkerblauwe tussenjas (om je jas extra warm te maken) ,nu was die donkerblauw met een gele voering. Ik had het niet meteen in de gaten en dacht dat ik alweer vast zat.<br />
<br />
Ik maakte de versie met rits, de instructies daarvoor waren ook niet consistent met de foto's. Er wordt geschreven over links en rechts, maar je kan alleen uit de foto's opmaken dat het betekent links en rechts als je ernaar kijkt, niet wanneer je het aan hebt.<br />
Er staat "Speld het linkse deel van de rits ROR op het linkse belegdeel" Als je dat doet komt je rits binnenste buiten te zitten en de foto laat ook zien dat het LOR moet zijn.<br />
Er staat ook ergens; "Strijk de naadwaarde naar buiten". Buiten? Het raam uit of wat? Ik heb liever "naar de zijnaad" of "naar het midden".<br />
<br />
Dan de mouwen: de voering wordt met de dans-methode aan de buitenjas genaaid. Ik heb dat al vaker gedaan en weet hoe het moet. Het is een waanzinnig gefriemel, maar het kan en het resultaat is goed. Ik kan me echter niet voorstellen dat iemand die dit voor het eerst doet weet wat ze moet doen met deze instructies. De foto's laten zien hoe je het aan elkaar moet leggen, maar als je volgens de aangegeven stiklijn stikt, naai je dus de mouw dicht. Een linkje naar een YouTube filmpje was geen overbodige luxe geweest.<br />
<br />
De kraag wordt in één keer vastgestikt. Dat is geen probleem maar ik vind het een errug dikke naad geven. Ik vraag me af of dat ook anders kan.<br />
<br />
Dan de zoom: je stikt buitenjas en voering aan de onderkant aan elkaar, vervolgens sla je het rugpand 3 cm naar boven en naait het met de hand vast. En de voorpanden dan? Bij mijn exemplaar komt dat er niet mooi uit te zien, de zoom van de voorpanden is niet recht. Dus dit:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis8aY_msksdJpMd2nZQDCfzg2qquvGcR_3RCRRTqBxlp3zMTcKFtUGCWNU2g9NXaNy8rd0lFFU6StyjQXPOi5OVPgPpCYhIH6gC03AziOMXTgmpfP_gHM3Y0fSZeFyV7YGL7rgcZImOVk/s1600/DSC_1238.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis8aY_msksdJpMd2nZQDCfzg2qquvGcR_3RCRRTqBxlp3zMTcKFtUGCWNU2g9NXaNy8rd0lFFU6StyjQXPOi5OVPgPpCYhIH6gC03AziOMXTgmpfP_gHM3Y0fSZeFyV7YGL7rgcZImOVk/s400/DSC_1238.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
in plaats van dit:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvpMpKjHcwVk-0pvOkNVsDqiwkq2fLGyHgyVmHaujd9kG4wEPx9oOOcXy7qPQuYNyiNB6d8_n53yxaDNoF5bDgCPzL_yyUm4LBfpoJFUP47oAbWZ_rVU6EHmbzMvSiBVYBWd156MtCeDo/s1600/DSC_1239.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvpMpKjHcwVk-0pvOkNVsDqiwkq2fLGyHgyVmHaujd9kG4wEPx9oOOcXy7qPQuYNyiNB6d8_n53yxaDNoF5bDgCPzL_yyUm4LBfpoJFUP47oAbWZ_rVU6EHmbzMvSiBVYBWd156MtCeDo/s400/DSC_1239.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
En zie je hoe de flap niet ver genoeg naar het midden ligt?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidX73rihdUUa4GlhuTV-k84I6yV_zuRHYHDyDz3ne9GQws8g2peN5p5mkWsNBFbcMfO5T2KmeOEqZotme_c7yG8EUiEInKFz16EecJC6C55WgbnJW8O6ROuoyIfsAvCVK-xrlbUfJKJ4E/s1600/DSC_1241.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidX73rihdUUa4GlhuTV-k84I6yV_zuRHYHDyDz3ne9GQws8g2peN5p5mkWsNBFbcMfO5T2KmeOEqZotme_c7yG8EUiEInKFz16EecJC6C55WgbnJW8O6ROuoyIfsAvCVK-xrlbUfJKJ4E/s400/DSC_1241.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Je moet de flap voor het keren van de jas op elkaar stikken, dwz je stikt de naadwaarden op elkaar vast. Maar je moet vlak langs de oorspronkelijk stiklijn stikken, als in: 1 mm ernaast! Dat heb ik niet gedaan en dus valt de flap toch een heel klein beetje open waardoor het lijkt alsof hij niet breed genoeg is.<br />
<br />
<b><u>Conclusie</u></b><br />
<b><u><br /></u></b>
Ik durf mezelf een ervaren naaister te noemen en dit is zeker niet de eerste jas die ik maak. Ik was dan ook een beetje teleurgesteld dat ik zoveel onduidelijkheden tegenkwam. Ik heb de instructies á la lettre gevolgd omdat er dingen waren die ik op deze manier nog nooit gedaan heb en ik dacht wat te leren. En dat heb ik ook!<br />
Ik ga de jas nog een keer maken want hij is toch wel erg leuk, en zal al het geleerde meenemen en gebruiken.<br />
<br />
Één ding is nog onduidelijk: past de jas eigenlijk wel? Ik heb maat 4 jaar gemaakt, Saskia heeft nog niet gepast. Het lijkt wat breed maar de winter is nog lang, ze heeft nog tijd om wat te groeien. Ik ga nu eerst proberen te redden wat er te redden valt en dan zal ik foto's op model maken.<br />
<br />
Ik heb de jas overigens niet aangeboden bij de wedstrijd. In de eerste plaats ben ik er niet 100% tevreden over, en in de tweede plaats was ik simpelweg te laat.<br />
Naar aanleiding van mijn eerste probleem (met de zak) heb ik Marte van Compagnie-M om raad gevraagd en ze heeft me vriendelijk geholpen. Dat moet natuurlijk ook vermeld worden!Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-49688723216226834112016-05-19T07:00:00.000-05:002016-05-19T07:00:13.187-05:00SnakesThose snakes are not for boys only!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgKuph-1T0wcqKe4iz53WBMmkJpj7N7fv6B-uP79WPwA297tnfKOAMUSb8wl6yyjOPtv3BhVy3LIdPtONDqzMR58IiE4VLNzh_GFSB-AtXTBoNVeHMjDd5mtYIg4xicPy6AczfsdVD7cU/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgKuph-1T0wcqKe4iz53WBMmkJpj7N7fv6B-uP79WPwA297tnfKOAMUSb8wl6yyjOPtv3BhVy3LIdPtONDqzMR58IiE4VLNzh_GFSB-AtXTBoNVeHMjDd5mtYIg4xicPy6AczfsdVD7cU/s400/DSC_1172.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgziF1dQGPBR5x2hEMyPI-KlDPpreIz_0gI8C3dvGMvAtEoKpLD8pgC8oAqahLy43tGZnc_c0lL4f5FVYF78FJ7LCESicNSEqPQDb4JTS05GMXwFnwxKgEVkaerV1ypN7YS1Sj-qpqWO_k/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgziF1dQGPBR5x2hEMyPI-KlDPpreIz_0gI8C3dvGMvAtEoKpLD8pgC8oAqahLy43tGZnc_c0lL4f5FVYF78FJ7LCESicNSEqPQDb4JTS05GMXwFnwxKgEVkaerV1ypN7YS1Sj-qpqWO_k/s400/DSC_1173.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2_AGmz6NaKO8f2cFCt3z22lOAPlELY6b6Ab3d_VtRDu5WC3WUlfeaAzomDGFo7mDiIVcHdQBZsxVVPYo89iHgoRFr-L913iuXLmmNDq3Ysb6EYe1pXLI5gYWeqdJGK3lPg9aOutCJEg0/s1600/DSC_1174.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2_AGmz6NaKO8f2cFCt3z22lOAPlELY6b6Ab3d_VtRDu5WC3WUlfeaAzomDGFo7mDiIVcHdQBZsxVVPYo89iHgoRFr-L913iuXLmmNDq3Ysb6EYe1pXLI5gYWeqdJGK3lPg9aOutCJEg0/s400/DSC_1174.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirZoMR5nfmPUCibjq2EpjQXt1XiC2sYcLnvtG6OarYnk9qJj-bOWYgP_O7vmj5tXGLeoY8KruIimxWnE6hnAReIEH78jwSWX-XnIuZ5wFeE0bARETW2JqIfOT74o58coQ8iOebHnYEbVY/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirZoMR5nfmPUCibjq2EpjQXt1XiC2sYcLnvtG6OarYnk9qJj-bOWYgP_O7vmj5tXGLeoY8KruIimxWnE6hnAReIEH78jwSWX-XnIuZ5wFeE0bARETW2JqIfOT74o58coQ8iOebHnYEbVY/s400/DSC_1175.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjumgrY8sWwJElUUtSxy2E2Vbm1mHwU6ps_k7RPQKjvlGVrwU6xUcU0v513Vh5if5UelF0fLLterID-YB3yHGHh3b5KuvtWrV4mCQTHUm7FNm50lFDslDmeq67aEOR2Ydfs_7R4G1q1UrU/s1600/DSC_1176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjumgrY8sWwJElUUtSxy2E2Vbm1mHwU6ps_k7RPQKjvlGVrwU6xUcU0v513Vh5if5UelF0fLLterID-YB3yHGHh3b5KuvtWrV4mCQTHUm7FNm50lFDslDmeq67aEOR2Ydfs_7R4G1q1UrU/s400/DSC_1176.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx0HsOvxLWGScBmK4ZDNhArVD7CuZy2BWQ0neyj3QPfrDEqLsdKbnD3FhlzdQHmVVkAE-l4N77odnxScy0JEc_XYTvrFSPPinPb-YD6V5hcSuKl5ZGfpA3qg2UYdvLBrfGT5R3gBkGcvA/s1600/DSC_1177.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx0HsOvxLWGScBmK4ZDNhArVD7CuZy2BWQ0neyj3QPfrDEqLsdKbnD3FhlzdQHmVVkAE-l4N77odnxScy0JEc_XYTvrFSPPinPb-YD6V5hcSuKl5ZGfpA3qg2UYdvLBrfGT5R3gBkGcvA/s400/DSC_1177.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<br />
Shirt: "Maxi dots" Ottobre<br />
Pants: "Denim Bla", OttobreJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-4705572552836817932016-05-18T07:00:00.000-05:002016-05-18T07:00:02.497-05:00Zomer jurkjes2 heel simpele jurkjes die het erg goed doen:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg98aE4LKUZSuAVZDh7GIbQoasA9UXWl3Twi1Vj8fkRcnDAXaRZSnTW1TFS1P26N8_jY34x747H8ku9_fV-Kxymui1gGV0V4NhZWAGcolBVSwHlK9yd4FW6rUBuaAuOz5RgQMILrv-yHV8/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg98aE4LKUZSuAVZDh7GIbQoasA9UXWl3Twi1Vj8fkRcnDAXaRZSnTW1TFS1P26N8_jY34x747H8ku9_fV-Kxymui1gGV0V4NhZWAGcolBVSwHlK9yd4FW6rUBuaAuOz5RgQMILrv-yHV8/s400/DSC_1175.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUUXjvfoAF2KP-4gKZA__-uXiadwWq0Ueq3Z5GunIdK_AouHuUgmyLdgLLxSJuyjUL3QwRED0WZqlCP6uarhoAIC3IwRcxXv-WtDhm2Aa3wJXmjNPX3ILg0LteAUscTHOnMTm9XVgfPTI/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUUXjvfoAF2KP-4gKZA__-uXiadwWq0Ueq3Z5GunIdK_AouHuUgmyLdgLLxSJuyjUL3QwRED0WZqlCP6uarhoAIC3IwRcxXv-WtDhm2Aa3wJXmjNPX3ILg0LteAUscTHOnMTm9XVgfPTI/s400/DSC_1173.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPC37M473FpIhnRej2X2XCstnFiq8Qd1vf2NMB0JVeppq2J3UP3Zix2PGcQPki-I50BCf7aKXYWibe-Ui9UNZnDLIEcQlF5-Btpv8_6xYGgB36PdpD1LgQ4s5-7Aj8AIR_fhrPQhgKP_0/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPC37M473FpIhnRej2X2XCstnFiq8Qd1vf2NMB0JVeppq2J3UP3Zix2PGcQPki-I50BCf7aKXYWibe-Ui9UNZnDLIEcQlF5-Btpv8_6xYGgB36PdpD1LgQ4s5-7Aj8AIR_fhrPQhgKP_0/s400/DSC_1172.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii6RaZin6jgKuLhv6PXhe1kvyY4GhHzrtG-qsGWWTtE4ehUsh9_Ugo1H1DyX6tg5ggYVHvxN1VKyXjwsFJLKcrAOWi5jeVytGB6u-_WkWfRJsQVmJiu89m8_qEo1qkQHTkdK_XXwzJAqI/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii6RaZin6jgKuLhv6PXhe1kvyY4GhHzrtG-qsGWWTtE4ehUsh9_Ugo1H1DyX6tg5ggYVHvxN1VKyXjwsFJLKcrAOWi5jeVytGB6u-_WkWfRJsQVmJiu89m8_qEo1qkQHTkdK_XXwzJAqI/s400/DSC_1173.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyIN8syfiU4PKPwPVYpmJ64voAFfm1wxbvHXcL-mt0_EcVRbU6w6OZduy3gN-A_dwasP0xuhQ2zAOGSioeqf7qkV7u29z0qIbMMXTRG07adrJEA52ZH0kbQaTTaSJoy1a8bIjx97lL510/s1600/DSC_1174.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyIN8syfiU4PKPwPVYpmJ64voAFfm1wxbvHXcL-mt0_EcVRbU6w6OZduy3gN-A_dwasP0xuhQ2zAOGSioeqf7qkV7u29z0qIbMMXTRG07adrJEA52ZH0kbQaTTaSJoy1a8bIjx97lL510/s400/DSC_1174.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<br />
Pattern: "Paperplane", OttobreJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-70546206561806998392016-05-17T07:00:00.000-05:002016-05-17T07:00:20.005-05:00ZomerspulSpring = short sleeves:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFYF5HneG5L3KqIbJrcY8VGdGkBB5L2axzIazB4eyoQ5Tg80AklJBr6k5tsba9hbiqr_1CrTO19Prx325e8D2oKmeifjlG60t_OYqjAQWOLe7dYTj_nzvBL0GZshL-MjmM__tqIQWVRPU/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFYF5HneG5L3KqIbJrcY8VGdGkBB5L2axzIazB4eyoQ5Tg80AklJBr6k5tsba9hbiqr_1CrTO19Prx325e8D2oKmeifjlG60t_OYqjAQWOLe7dYTj_nzvBL0GZshL-MjmM__tqIQWVRPU/s400/DSC_1172.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8AbJTPG_pbTu3YkV8N3AbxOa49oQ01gjze9M-nu4fPjnWrgG8KCtSCvzywr0nyDTtzEO40WBNoE6F0pGRxETmkwAVnimwL4DIn4zMOFXdsE4QqnP0wMENr4X0V4DaSFdcsAWUYckzb2Y/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8AbJTPG_pbTu3YkV8N3AbxOa49oQ01gjze9M-nu4fPjnWrgG8KCtSCvzywr0nyDTtzEO40WBNoE6F0pGRxETmkwAVnimwL4DIn4zMOFXdsE4QqnP0wMENr4X0V4DaSFdcsAWUYckzb2Y/s400/DSC_1173.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3j50wuNbhfRRBSTmDn6L_mLfAzvJlDiY_VmLON9vU2FdycjB7zSj2C5ZVHL9AIL57lX_CwmagVJOCo81kEFrfuCSCk7y3VhzDJCylpSCwHLxX-zmNGBmWFoq-jTDZMmMKRKHttrpu36k/s1600/DSC_1173.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3j50wuNbhfRRBSTmDn6L_mLfAzvJlDiY_VmLON9vU2FdycjB7zSj2C5ZVHL9AIL57lX_CwmagVJOCo81kEFrfuCSCk7y3VhzDJCylpSCwHLxX-zmNGBmWFoq-jTDZMmMKRKHttrpu36k/s400/DSC_1173.jpg" width="265" /></a></div>
<br />
Simple but adorable, T-shirt with short puff sleeves.<br />
Pants are a left over from the jacket.<br />
<br />
Pants: "Row boat", Ottobre<br />
Shirt: "Hoops" Ottobre<br />
Embroidery: freebie by rock-queen.de<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7KgkyusQD_VhAX_Kq73FTuwa5txllrtyLjPN2DOJzWz3KnPtrYDSCHdLZ-7vgCrSuu1PPS3QBD8zRvk52HuoiqnveSs85F2p90DSO37CX2fWhMe8Gt7oFSsPDX-7gUt9QknxRnWTmFoI/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7KgkyusQD_VhAX_Kq73FTuwa5txllrtyLjPN2DOJzWz3KnPtrYDSCHdLZ-7vgCrSuu1PPS3QBD8zRvk52HuoiqnveSs85F2p90DSO37CX2fWhMe8Gt7oFSsPDX-7gUt9QknxRnWTmFoI/s400/DSC_1172.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZeiEWtyV3xnrrTSBKVcC81sZCm988aC5qzfJluEoov4BcQid3WINwyx_LHhhLRd5_Sc7Ct7n-jBgWmWRwTVx63mhQTE6WFTfoxomq8p7KPW6ECSv-Yjmp71SpwDC3f6onwoN0TQGzf_I/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZeiEWtyV3xnrrTSBKVcC81sZCm988aC5qzfJluEoov4BcQid3WINwyx_LHhhLRd5_Sc7Ct7n-jBgWmWRwTVx63mhQTE6WFTfoxomq8p7KPW6ECSv-Yjmp71SpwDC3f6onwoN0TQGzf_I/s400/DSC_1175.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
Classic short sleeve blouse in a very light weight woven.<br />
<br />
Pattern: "Vaahtokarkki", OttobreJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-70005632696467438672016-05-15T10:59:00.000-05:002016-05-15T10:59:29.258-05:00Cool dudeIedereen heeft een denim jack nodig, ook kleine meisjes. Wie zegt dat jeans altijd blauw moet zijn?<br />
<br />
<i>Everybody needs a denim jacket, even little girls. Who says denim needs to be blue?</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt3rD3e-0K_o2iSpPQ2LKqyRVkstOHk7Bt8sdW-QPHafBczahZ_OTIjRWX6qWKhlZIFfPNr-BPFx5DyVb2rk_EdQ-007R3fOpgKqdEe3s43hzPSUVPSMYl9Bx7DvXHRxlRwvzbhickc_M/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt3rD3e-0K_o2iSpPQ2LKqyRVkstOHk7Bt8sdW-QPHafBczahZ_OTIjRWX6qWKhlZIFfPNr-BPFx5DyVb2rk_EdQ-007R3fOpgKqdEe3s43hzPSUVPSMYl9Bx7DvXHRxlRwvzbhickc_M/s400/DSC_1172.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhueoDsfXJDknUHdk8rVafxz5HoCq6IVTGLdLNCaym58Ct4UBSBqJGAQm0lD66HK0-grhUxxBQuxTQfLhXTYyGBptxVDTtSIQ-EL0Y6O2BTyQRHDcNkog1BN14_UIyAKVLp5B4ZHt8E04o/s1600/DSC_1174.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhueoDsfXJDknUHdk8rVafxz5HoCq6IVTGLdLNCaym58Ct4UBSBqJGAQm0lD66HK0-grhUxxBQuxTQfLhXTYyGBptxVDTtSIQ-EL0Y6O2BTyQRHDcNkog1BN14_UIyAKVLp5B4ZHt8E04o/s400/DSC_1174.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtnROauNgq9DURlDm8X5SIcvHvJVlZbYX53kWI6F82XiBBLv9u1TPs81XZqLsq-f-hK2YcWtnEnolr5DWN-aUNPd70Qk70YR05tgvWLvOL5q3HVsaXlkP_C1Pdb-jjCBinE1S0ChHeQ2M/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtnROauNgq9DURlDm8X5SIcvHvJVlZbYX53kWI6F82XiBBLv9u1TPs81XZqLsq-f-hK2YcWtnEnolr5DWN-aUNPd70Qk70YR05tgvWLvOL5q3HVsaXlkP_C1Pdb-jjCBinE1S0ChHeQ2M/s400/DSC_1175.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Het was een labor of love, ik heb er mijn back-up naaimachine voor tevoorschijn gehaald. Bijna iedere naad moet doorgestikt worden, geen Jeans zonder topstitching. Maar het is met ander garen èn een andere naald, van al dat heen en weer kreeg ik een slecht humeur, dus 2 machines was erg handig. Ik had het briljante idee een tweelingnaald met topstitchgaren te gebruiken, dat kan ik je niet aanraden, het was een hele toer voor mijn machine. Twee dikke draden door de spanningsschijven is blijkbaar een flinke klus, ik kreeg het aan de binnenkant dan ook niet netjes en de machine maakte flinke lussen bij iedere verdikking. Daarom ziet het er aan de binnenkant niet zo mooi uit.<br />
<br />
<i>Ik was a labor of love, I had to set up my back-up machine. Almost every seam has two rows of topstitching and the switching from normal needle/normal thread to topstitch needle/topstiching thread and back was too much. I had the briljant idea to thread a twin needle with topstitching thread, but I guess that 2 thick threads was a bit much for the tension discs. I don't recommend it. No matter how much I played with the tensions, I couldn't get it right and the machine looped terribly at every bump. So the inside of the jacket is not so pretty, but overall I am very happy with the result. And how do you sew a corner with a twin needle?</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFP4r7npqBnFsLubMCLkZc5Qz95Xk6rAmwQzsGCQZHA1vmbmH0UAzH15nlEamh6IjP4s5Y1vahiS8gBxK3z1ubVMmFm1WW-t4iBRGnN6bUmDVV-nIt4l3KPQ0PpYmkaUy24ApoH6gJ56k/s1600/DSC_1176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFP4r7npqBnFsLubMCLkZc5Qz95Xk6rAmwQzsGCQZHA1vmbmH0UAzH15nlEamh6IjP4s5Y1vahiS8gBxK3z1ubVMmFm1WW-t4iBRGnN6bUmDVV-nIt4l3KPQ0PpYmkaUy24ApoH6gJ56k/s400/DSC_1176.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Al met al ben ik wel tamelijk tevreden. Die tweelingnaald/topstichgaren- combinatie zal ik niet zo snel meer gebruiken, dan maar 2 keer doorstikken. Heb je je wel eens afgevraagd hoe je met een tweelingnaald een hoek kunt naaien zoals op de zakklep?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn6WuN0IVtBz8hboZAWT-3vPYnfV_r6G-5S2GgAp6mLOt5Xo5E9zrtGZHyf6I2IKRy4L9t-UXr39PLXZP63ZZp6mA0MI1KnIAYCf8ihw0S2Elsp1GPlZ9PKVMTd94t-F4rtDgPMiuIAEY/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn6WuN0IVtBz8hboZAWT-3vPYnfV_r6G-5S2GgAp6mLOt5Xo5E9zrtGZHyf6I2IKRy4L9t-UXr39PLXZP63ZZp6mA0MI1KnIAYCf8ihw0S2Elsp1GPlZ9PKVMTd94t-F4rtDgPMiuIAEY/s400/DSC_1173.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
It's the power of suggestion!<br />
<br />
Pattern: "Cool dude" OttobreJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-5030459688070176302016-05-15T10:35:00.000-05:002016-05-15T10:35:34.408-05:00FarbenmixMet dit patroon ben ik heel blij. Het past Saskia heel goed en die kraag is eens wat anders. Het moest een test-shirt worden, maar het werd een hit!<br />
<br />
<i>I am very pleased with this pattern. The fit is excellent en the collar changes things up a bit. It was supposed to be a test-shirt, but it turned out a hit!</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsDxxdacklvn_xCDQOZ45vygXgnm0OT7Ax9xlG4ae-JTns6EsufSCjjZDWS7_KmVARbBSa7lgFkYBa764jG0v6FooHu21nSQEQd-vx5sC6ajqhT3AW9k_g7MHf3Q5Gz02pZJdu9CyP2ew/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsDxxdacklvn_xCDQOZ45vygXgnm0OT7Ax9xlG4ae-JTns6EsufSCjjZDWS7_KmVARbBSa7lgFkYBa764jG0v6FooHu21nSQEQd-vx5sC6ajqhT3AW9k_g7MHf3Q5Gz02pZJdu9CyP2ew/s400/DSC_1172.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinpsZU5YIdJ-2CUmCydrSmr-qu-lfIYBNKa9ag5X-gYCVkuD5mH2Tm-UOGffpYV7yKFexTfHyJFBV3aEOsAn9eoocKV50VlRusMWARWf9ZMWCUL7g7Y_9Afq3ppNklq0B3YPEQP84aUy8/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinpsZU5YIdJ-2CUmCydrSmr-qu-lfIYBNKa9ag5X-gYCVkuD5mH2Tm-UOGffpYV7yKFexTfHyJFBV3aEOsAn9eoocKV50VlRusMWARWf9ZMWCUL7g7Y_9Afq3ppNklq0B3YPEQP84aUy8/s400/DSC_1172.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6GL2bchyphenhyphenJijCU_-apqR95W9BSojaNjTC6Wlmb4_w1d7_gnWqiF3pTvYjqZ5yZxC5P4V3mbG1PYvDIcRvmNAF-_KjVnrhs0jlLZNSMSeN6cfmTrYB3lOG6H87opW0hPawFvuhLWT7JqQw/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6GL2bchyphenhyphenJijCU_-apqR95W9BSojaNjTC6Wlmb4_w1d7_gnWqiF3pTvYjqZ5yZxC5P4V3mbG1PYvDIcRvmNAF-_KjVnrhs0jlLZNSMSeN6cfmTrYB3lOG6H87opW0hPawFvuhLWT7JqQw/s400/DSC_1173.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5h_wrIq8KXcPhthDBnofpmHGifjGWEMOBF49TniiYEWFx9pxTyyStCdnnmkgX0OyLFd5v3y6F61Z2au8w7DcXXx_7g_rjK863aWyR2Xnri-zsbUPMrrmVwdiL8mcCmsMPwOs3P-vXz8E/s1600/DSC_1176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5h_wrIq8KXcPhthDBnofpmHGifjGWEMOBF49TniiYEWFx9pxTyyStCdnnmkgX0OyLFd5v3y6F61Z2au8w7DcXXx_7g_rjK863aWyR2Xnri-zsbUPMrrmVwdiL8mcCmsMPwOs3P-vXz8E/s400/DSC_1176.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKSXA75VO7Au5HajkARLK58uHQbo47Cu7hPLi_m4PxDlMs5Cp9sJPLN9uznmrxh_zqLErPEUuGbXxGZ3AJPiCF7J8Ix3K-7cgJyr_E84RScKzPBUJoeYg4h3eQSj2wjxiqHr39oZmFq2I/s1600/DSC_1177.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKSXA75VO7Au5HajkARLK58uHQbo47Cu7hPLi_m4PxDlMs5Cp9sJPLN9uznmrxh_zqLErPEUuGbXxGZ3AJPiCF7J8Ix3K-7cgJyr_E84RScKzPBUJoeYg4h3eQSj2wjxiqHr39oZmFq2I/s400/DSC_1177.JPG" width="400" /></a></div>
<i><br /></i>
Pattern: "Marita" Farbenmix<br />
Embroidery: rock-queen.de<br />
<br />
En omdat het grijze garen nog in de cover machine zat, ook nog snel een shirt voor Thomas gemaakt:<br />
<br />
<i>And while the grey thread was still in the coverstitch machine, I made a shirt for Thomas:</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTar5M0yRvA9uMcRz1C1IoiIZ1DZQtR4U1h9-pxGPGk8gaEqQWnQrf4v1ALTOM7lLcIUhacT6Q7mBgLiSc-emws5g5J2PAHjzlKfgAkkMsu_dmi5y35ohKDlQw92NJ-sz_GhThbdrmEFY/s1600/DSC_1180.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTar5M0yRvA9uMcRz1C1IoiIZ1DZQtR4U1h9-pxGPGk8gaEqQWnQrf4v1ALTOM7lLcIUhacT6Q7mBgLiSc-emws5g5J2PAHjzlKfgAkkMsu_dmi5y35ohKDlQw92NJ-sz_GhThbdrmEFY/s400/DSC_1180.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMBvCj_arRyqt6MS9wztTnT4OCf8Zv8coiGOVPFD1NdDeF02DFcg4DTt2TNLQgDlYpAerAXOqXmxj4ddnD6_wkwNBqiAjMUoIrTqmXo1VIY5ULeNyUUD-JJw-xdpJT2cMxFLQhKjBEtxs/s1600/DSC_1181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMBvCj_arRyqt6MS9wztTnT4OCf8Zv8coiGOVPFD1NdDeF02DFcg4DTt2TNLQgDlYpAerAXOqXmxj4ddnD6_wkwNBqiAjMUoIrTqmXo1VIY5ULeNyUUD-JJw-xdpJT2cMxFLQhKjBEtxs/s400/DSC_1181.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Pattern: "Steam punk" OttobreJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-46862929081225549492016-05-15T10:16:00.000-05:002016-05-15T10:16:50.165-05:002 setsVerder met 2 setjes: tuniek + leggings. Ik vond de tuniek best leuk, maar op de één of andere manier is het het nèt niet. De blauwe is te lang, de grijze te breed. Maar Saskia vind de zakken interessant en zo kon ik wat oefenen met de coverstitch machine.<br />
<br />
<i>Next up are two sets, tunic + leggings. I like the idea of the tunic, but somehow it doesn't really work. The blue one is too long, the grey one too wide. However, Saskia really likes the pockets and I had a chance to practice my coverstitching skills.</i><br />
<i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq9_4M-GLQVTxOVHbamSJVceU97bYS5wWttZrutM6A95T2ZLIwAkABi-P1oJHiNBPJFOCctrx2D1ffMoXEhtu5yVwz_KWERsbFnTp5904XEF5mT8j2D4iALC-9ksGb-yARb9ZkwYeLGWE/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq9_4M-GLQVTxOVHbamSJVceU97bYS5wWttZrutM6A95T2ZLIwAkABi-P1oJHiNBPJFOCctrx2D1ffMoXEhtu5yVwz_KWERsbFnTp5904XEF5mT8j2D4iALC-9ksGb-yARb9ZkwYeLGWE/s400/DSC_1172.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCNW9zUBN3yYAm8PZ_0xaIECy_0tn8XrYYNXtCyRsYeRXRZBFYO0MXw24im2WtqjAzxF-c_RzlapvGlhlwymZ7vmVLhn7LhdTRg1v3V29ycHWP_G3vGO9vrYNcakLcmfTtMEiT00WDMrw/s1600/DSC_1174.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCNW9zUBN3yYAm8PZ_0xaIECy_0tn8XrYYNXtCyRsYeRXRZBFYO0MXw24im2WtqjAzxF-c_RzlapvGlhlwymZ7vmVLhn7LhdTRg1v3V29ycHWP_G3vGO9vrYNcakLcmfTtMEiT00WDMrw/s400/DSC_1174.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZYDdzSCJjcZLotZFwcQVGU3OT79OERanfo_uEA1sRhnGIy-B_flJklVnORWp8KVEXyCcLBmJ5WXV-FestRQCt2L6JT4uHyF-6UKzgPgL_1xNs5pDjje2bjrCTYgB9KECDi19R8FkEYf4/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZYDdzSCJjcZLotZFwcQVGU3OT79OERanfo_uEA1sRhnGIy-B_flJklVnORWp8KVEXyCcLBmJ5WXV-FestRQCt2L6JT4uHyF-6UKzgPgL_1xNs5pDjje2bjrCTYgB9KECDi19R8FkEYf4/s400/DSC_1175.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAN9SjUZHZA4f6cOo9mQLK2cT2reLrI7XPatJmfVPljwjbu8SlZCMUoQjI-h_hb-78mz43hKgx6tkiKVRkU4SdV6RUqViFgsbJCMNhdBUVO4kB3djEwVWyqk6Dy_zHrCkZR_oq3TVTppc/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAN9SjUZHZA4f6cOo9mQLK2cT2reLrI7XPatJmfVPljwjbu8SlZCMUoQjI-h_hb-78mz43hKgx6tkiKVRkU4SdV6RUqViFgsbJCMNhdBUVO4kB3djEwVWyqk6Dy_zHrCkZR_oq3TVTppc/s400/DSC_1173.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWN0se_UPEAqC65RNIr5viN_lJdf3RAN7RzT9HBzgE-fhg6IzoumRWDK3Lt8E1sF0YDG7wYJsjXl_8aoVvfoeiatAzxYUbpQqcwt8tVF_UxNYB-Qf1WxGbUuRzAmm0MJ5pObSkhiPiOdk/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWN0se_UPEAqC65RNIr5viN_lJdf3RAN7RzT9HBzgE-fhg6IzoumRWDK3Lt8E1sF0YDG7wYJsjXl_8aoVvfoeiatAzxYUbpQqcwt8tVF_UxNYB-Qf1WxGbUuRzAmm0MJ5pObSkhiPiOdk/s400/DSC_1175.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIsim2MZ18YTZ9DEnigr1EuNjYDBg2jANb-L2gsxjuTqYLEKwvIaolmDOzZR5CJ2pLxx49hkBq8kyA9iLdo_GWsSwhFTWRBwcybE-NQMw11tY2bLKI6kHQ33WyHLy3GBw-izt9iiIyxU/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIsim2MZ18YTZ9DEnigr1EuNjYDBg2jANb-L2gsxjuTqYLEKwvIaolmDOzZR5CJ2pLxx49hkBq8kyA9iLdo_GWsSwhFTWRBwcybE-NQMw11tY2bLKI6kHQ33WyHLy3GBw-izt9iiIyxU/s400/DSC_1172.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgStH5gjFZwMCEN1U6IdOoMyDaLiwKQcoCYW8FleJZzXKtKEcp11OOAMViePoNp-U5xhM21Um2i-BxS66lAiIQV9rCJkfxCOt_Ll3lAtTQJtoLGddRfNkRImpxW0bIfve5QARPWC6nLzaI/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgStH5gjFZwMCEN1U6IdOoMyDaLiwKQcoCYW8FleJZzXKtKEcp11OOAMViePoNp-U5xhM21Um2i-BxS66lAiIQV9rCJkfxCOt_Ll3lAtTQJtoLGddRfNkRImpxW0bIfve5QARPWC6nLzaI/s400/DSC_1173.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJp2hmBdYNK_bIzHZi6v54uCN6mP1Hxa2-YVzU6eg-X1IH7Aal49VbNyQPoe4RcgpOsLASenSwPtI6BLRnhoPXe4QKjvxjY0c80fh6EorY7yb9PFL1Ej5EDCUCsUQ2mtWiJ4GzLsyOcow/s1600/DSC_1174.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJp2hmBdYNK_bIzHZi6v54uCN6mP1Hxa2-YVzU6eg-X1IH7Aal49VbNyQPoe4RcgpOsLASenSwPtI6BLRnhoPXe4QKjvxjY0c80fh6EorY7yb9PFL1Ej5EDCUCsUQ2mtWiJ4GzLsyOcow/s400/DSC_1174.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQhyUEGCKDcvYi1ZqjZH2CEqBmF9iGThFx6TPYo-DSP1DtCYiFNwT39PI9iFD3DHLHRc5tusetWmWAoloY4vlFkNZsNe7O4hwFaz3LpDYmqedWDT14NyjoorsjHEO9vunOBPjCxe3Ee0/s1600/DSC_1179.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQhyUEGCKDcvYi1ZqjZH2CEqBmF9iGThFx6TPYo-DSP1DtCYiFNwT39PI9iFD3DHLHRc5tusetWmWAoloY4vlFkNZsNe7O4hwFaz3LpDYmqedWDT14NyjoorsjHEO9vunOBPjCxe3Ee0/s400/DSC_1179.JPG" width="265" /></a></div>
<i><br /></i>
Pattern: "Blå blomma" Ottobre, leggings: "Diamonds" OttobreJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-768791959811189492016-05-15T10:03:00.001-05:002016-05-15T10:03:58.251-05:00Nog meer jurkjesHet is weer een tijdje geleden, maar we gaan toch verder! Eerst maar de winter jurkjes:<br />
<br />
<i>It's been a while, but we continue! First a couple of winter dresses:</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimSQfbCl-BUFpECEpxTHEik1pi-aSFvoo9GMg1y20Tt9y6vfHSBia5OMOUcU5Xfhd-DcKpaRtE1LA0-3yMKYbRxRaTvcQMXrIn6ORJ8qIrT4QSl8hrox8fYdGexU4YbUmYQgqS4fJT2S8/s1600/DSC_1172.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimSQfbCl-BUFpECEpxTHEik1pi-aSFvoo9GMg1y20Tt9y6vfHSBia5OMOUcU5Xfhd-DcKpaRtE1LA0-3yMKYbRxRaTvcQMXrIn6ORJ8qIrT4QSl8hrox8fYdGexU4YbUmYQgqS4fJT2S8/s400/DSC_1172.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDs7ugQhlsK0uV8N53pUja7M7a6QB-mxmfSgtO9YSXl0CDal-N6zdE61ErDXPPyliVcLKABfGHEiuIFm7Z2Cg_eAZtv_PHEn3pekgilybGHGMwOYQU4TmA4YZODMazqdfpxu6p-xxV2CI/s1600/DSC_1174.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDs7ugQhlsK0uV8N53pUja7M7a6QB-mxmfSgtO9YSXl0CDal-N6zdE61ErDXPPyliVcLKABfGHEiuIFm7Z2Cg_eAZtv_PHEn3pekgilybGHGMwOYQU4TmA4YZODMazqdfpxu6p-xxV2CI/s400/DSC_1174.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-3OXtiwdtjVNMvmnbNPWWA3C2KIs-Zy721Z0XA3vrBoPNYDRvlaPAU06qJFhTN6vH_h8_1w10ltxMAscboN2zLlq9c1uzIXTdDtUgBjDdmkfHUXe5MsFKEkYJeEZ_3jfTkTUQErCy03A/s1600/DSC_1176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-3OXtiwdtjVNMvmnbNPWWA3C2KIs-Zy721Z0XA3vrBoPNYDRvlaPAU06qJFhTN6vH_h8_1w10ltxMAscboN2zLlq9c1uzIXTdDtUgBjDdmkfHUXe5MsFKEkYJeEZ_3jfTkTUQErCy03A/s400/DSC_1176.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhChMSskZ3m1OB1MFhbJcO0_IoeHokhjCGgd8GG5CeW8CBqVBMYJddy9719HWcPibfmh4NJ_5aYJieMdjxrgy8KmwXIOK5IlxTmmhrgLAt2UpguGxViNJNSO7lxz5qOxxwIVvIU6Oja8t8/s1600/DSC_1178.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhChMSskZ3m1OB1MFhbJcO0_IoeHokhjCGgd8GG5CeW8CBqVBMYJddy9719HWcPibfmh4NJ_5aYJieMdjxrgy8KmwXIOK5IlxTmmhrgLAt2UpguGxViNJNSO7lxz5qOxxwIVvIU6Oja8t8/s400/DSC_1178.jpg" width="331" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXSrP5B2DJUc493_ogTHM7mrEiyAQga_suWRljW2v1ys_TpKV16mDl3c8luyvFOF9lYNzGoyFVlyZgTdfH_GHS40WNcndgGgEQN3txPxGnMmemIoFPdbtTSWbTDKhoGgHsPWo0mTpm2Ic/s1600/DSC_1180.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXSrP5B2DJUc493_ogTHM7mrEiyAQga_suWRljW2v1ys_TpKV16mDl3c8luyvFOF9lYNzGoyFVlyZgTdfH_GHS40WNcndgGgEQN3txPxGnMmemIoFPdbtTSWbTDKhoGgHsPWo0mTpm2Ic/s400/DSC_1180.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Patroon: "Cap Sleeve" Ottobre<br />
Borduurpatroon van Huups!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLjSDi5q18SoYIMvM3TKGRm01C1QkWcvB_OTfH3fyFuyutxbCi9MzKO9e3LfwSXDxs1Pc5ZdOUHwdkApfuPWn7917osmD3nR7efft-hjl30SbAUScH1x3MfbMxxsnUbJ-HcL9-422lJrg/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLjSDi5q18SoYIMvM3TKGRm01C1QkWcvB_OTfH3fyFuyutxbCi9MzKO9e3LfwSXDxs1Pc5ZdOUHwdkApfuPWn7917osmD3nR7efft-hjl30SbAUScH1x3MfbMxxsnUbJ-HcL9-422lJrg/s400/DSC_1172.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmvvxPG6s6L_2k0rjHLepHluL09t6cQNe7SLSy72fJ7qdWhJbuqd69nYydSLKDxnDsNEAuEuUu-r1Da9FKMVhNNhbb8Q0Qo431fdapFuXXjPMQ82pxavECvMk8VAjDTfjSjfcCEmAoSK0/s1600/DSC_1176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmvvxPG6s6L_2k0rjHLepHluL09t6cQNe7SLSy72fJ7qdWhJbuqd69nYydSLKDxnDsNEAuEuUu-r1Da9FKMVhNNhbb8Q0Qo431fdapFuXXjPMQ82pxavECvMk8VAjDTfjSjfcCEmAoSK0/s400/DSC_1176.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
Door een stomme knipfout had ik niet genoeg stof om de ruit op het achterpand perfect te laten doorlopen. Dit jurkje heeft ze dan ook alleen thuis aan gehad, je kan een kind tenslotte niet met een niet-doorlopende print de straat op sturen, nietwaar?<br />
<br />
<i>I made a stupid cutting mistake which left me with not enough fabric to have the print continue on the back. So she has only be wearing this dress at home, you can not send out a kid in public with a non-continuing print, can you?</i><br />
<br />
"Winter plaid" OttobreJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-65295407925660256092016-01-15T09:55:00.000-06:002016-01-15T09:55:07.937-06:00Jurkjes!Saskia draagt zo graag jurkjes, ik ben zelfs gezwicht voor een Frozen-jurk (foto volgt nog), "Princess-dress" zoals het hier genoemd wordt.<br />
Deze jurkjes zijn perfect voor kleine prinsesjes, maar toch draagbaar in het gewone leven of als je even geen prinses wil zijn.<br />
<br />
<i>Saskia loves to wear dresses, she even talked me into making a Frozen-dress (picture will follow later), a "Princess-dress" as she calls it.</i><br />
<i>These dresses are perfect for little princesses, but perfectly wearable in everyday life, or when you had enough of being a princess...</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPuRxCQARPmqzBPq_ahsBOTtZZ5WaONHpae4IJCEC6Vqk2cqNuVk7XmbvNvBJdKpQgz-UHMEZ2Q9yZUKRJP4-7a4BjHmFUrYu27YXgePbjVm-VFRpQjb05LSBYk6-1oSXqHMcDj7v4J0c/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPuRxCQARPmqzBPq_ahsBOTtZZ5WaONHpae4IJCEC6Vqk2cqNuVk7XmbvNvBJdKpQgz-UHMEZ2Q9yZUKRJP4-7a4BjHmFUrYu27YXgePbjVm-VFRpQjb05LSBYk6-1oSXqHMcDj7v4J0c/s400/DSC_1173.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAtFwqmO12elULpmZ95o8WTG6UIhP3kqqqDo6RxDML24YWyjSl90Bw_OX5HfWJOLTOwPJvljB7ZPGhlKZq_lWfF3Hw5Y1SU7tGnTEeMRshhJR30JDfHazOZFRInWrXPUb1ptnH4k3GM_o/s1600/DSC_1177.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAtFwqmO12elULpmZ95o8WTG6UIhP3kqqqDo6RxDML24YWyjSl90Bw_OX5HfWJOLTOwPJvljB7ZPGhlKZq_lWfF3Hw5Y1SU7tGnTEeMRshhJR30JDfHazOZFRInWrXPUb1ptnH4k3GM_o/s400/DSC_1177.jpg" width="325" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVh3XJY0ggX3n3pbDxXy4iHUaxnwZb3Tcn_5k7wZ6U5qMB0T3ADOxpiKKB3xFns22SKa-HSib2Wv_ITmsYfgv3tIC3uIvYXAO8ddtjNCxyOuQntAT8-CAAA2Ry35wC6caU7zx49Foupz8/s1600/DSC_1180.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="393" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVh3XJY0ggX3n3pbDxXy4iHUaxnwZb3Tcn_5k7wZ6U5qMB0T3ADOxpiKKB3xFns22SKa-HSib2Wv_ITmsYfgv3tIC3uIvYXAO8ddtjNCxyOuQntAT8-CAAA2Ry35wC6caU7zx49Foupz8/s400/DSC_1180.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8x7oSM2kGaZH-6uNdhaES1WH3Pe1AoiESr5CKkcP5zOtEMJkH2wp8GlpoN7OLb_uLQ0_E3tR1IV55qApuCojzHKUEtX_mifUnNYug26a0ihkX59iH7tbqZrWg8n0MKsIxsZJ27R7Yayo/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8x7oSM2kGaZH-6uNdhaES1WH3Pe1AoiESr5CKkcP5zOtEMJkH2wp8GlpoN7OLb_uLQ0_E3tR1IV55qApuCojzHKUEtX_mifUnNYug26a0ihkX59iH7tbqZrWg8n0MKsIxsZJ27R7Yayo/s400/DSC_1172.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDRNPnK9TVNvsHhI1Xt2Mv7WkvQqTw-AJDThODhiDCBV1WcSvB1xCWjMXA8Kldu9WJlX65gHJByr6oexqet8BGSojQA47yODmvun6pMy2Ww8BCSSDU98TubKrLqSh-mFlwZKYKu5G_FW4/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDRNPnK9TVNvsHhI1Xt2Mv7WkvQqTw-AJDThODhiDCBV1WcSvB1xCWjMXA8Kldu9WJlX65gHJByr6oexqet8BGSojQA47yODmvun6pMy2Ww8BCSSDU98TubKrLqSh-mFlwZKYKu5G_FW4/s400/DSC_1173.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGx3lLGkpT3TxyNPFhDDspbGQuOIcvvdpBuCFTeT_9kVQV4DtF8TZaIPxPH6uvYAYJNfRfAI5kSRZaTRZMQjmwknVZ3pyN-bdQhz6rOgero6OW7_e4PA4kmatFj93CdrY-M1QcJl5rag4/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGx3lLGkpT3TxyNPFhDDspbGQuOIcvvdpBuCFTeT_9kVQV4DtF8TZaIPxPH6uvYAYJNfRfAI5kSRZaTRZMQjmwknVZ3pyN-bdQhz6rOgero6OW7_e4PA4kmatFj93CdrY-M1QcJl5rag4/s400/DSC_1175.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoklf93oERGnfRAN54hHgs0zgxjLsaxH-SuCY1Qw43F0LCjzM0xoUsHjewmnsS5FnPZROjrx5cov2JdbFIBN-z3CDjOCvaEiKtICtYM2UBqFbDC2wc0NR98izSJBz7UDyEEdCW57yKBkY/s1600/DSC_1177.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoklf93oERGnfRAN54hHgs0zgxjLsaxH-SuCY1Qw43F0LCjzM0xoUsHjewmnsS5FnPZROjrx5cov2JdbFIBN-z3CDjOCvaEiKtICtYM2UBqFbDC2wc0NR98izSJBz7UDyEEdCW57yKBkY/s400/DSC_1177.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
Patroon: Ottobre<br />
Stof: dunne sweatshirt knitJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-13617890816002895412016-01-15T00:00:00.000-06:002016-01-15T00:00:08.861-06:00Christmas dressThis year's Christmas dress has been the same as last year's, and the year's before: Oottobre's "Autumn Roses". This time with a sash and flower:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixtBNwaGdLlDcpGt1qtzeTVOaGfQKkHCoXY44mPyFW8vzt3qvfnz18ioxIeMOZxNtpE2AbHakQxcSXXItZc5LOhHdHqUteETxl_nlPspVLXaBleRUlLC8TFGCljNkNNFZlzHldqzBd60U/s1600/DSC_1179.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixtBNwaGdLlDcpGt1qtzeTVOaGfQKkHCoXY44mPyFW8vzt3qvfnz18ioxIeMOZxNtpE2AbHakQxcSXXItZc5LOhHdHqUteETxl_nlPspVLXaBleRUlLC8TFGCljNkNNFZlzHldqzBd60U/s400/DSC_1179.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIELrPhRbagC9TIbSFS2M92VMxmREe3dppIi9b2sA5fspMbN6yWuOO6UDMOwBLBOOH7Fu51IGIYwR8AoDfpZx4x_qDNJkJUbaVQdSjAUxQnI0thtnObYn7GbvFwbzlmkHrktJ-eqIJYR8/s1600/DSC_1182.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIELrPhRbagC9TIbSFS2M92VMxmREe3dppIi9b2sA5fspMbN6yWuOO6UDMOwBLBOOH7Fu51IGIYwR8AoDfpZx4x_qDNJkJUbaVQdSjAUxQnI0thtnObYn7GbvFwbzlmkHrktJ-eqIJYR8/s400/DSC_1182.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR82wHksLl_SErezEemCgHZvefpb0sMc5DHeSIjw7zLOtj6axW93w30GBavlhrLpp_P8RQxBG9l2QcJnO5Im3RQRGWc_Mn7BJ9XxFNi1HQbaeURcPTMFsuymthYTyMos3JGOnk1rf7Axc/s1600/DSC_1183.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR82wHksLl_SErezEemCgHZvefpb0sMc5DHeSIjw7zLOtj6axW93w30GBavlhrLpp_P8RQxBG9l2QcJnO5Im3RQRGWc_Mn7BJ9XxFNi1HQbaeURcPTMFsuymthYTyMos3JGOnk1rf7Axc/s400/DSC_1183.JPG" width="265" /></a></div>
<br />Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-43574720608828576332016-01-14T20:48:00.000-06:002016-01-14T20:48:21.709-06:002015 factsBeginning 2015 someone said to me: "All that fabric you buy, are you really using it all?" So I started keeping track of each yard of fabric I buy and how much money I spend on it. Here its the result:<br />
In 2015 I bought 79 pieces of fabric, and I made 75 garments. HA!!!<br />
YES, I DO use it all!<br />
However, from the 79 pieces of fabric I bought in 2015, I used only 41, the other 38 came from my stash. But still, de facto my stash has grown with only 4 pieces os fabric: 79 in, 75 out. Not bad, not bad at all.Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-70428479335196882672015-12-15T20:16:00.000-06:002015-12-15T20:16:40.134-06:00Princess...Owl Princess to be exact. An Ottobre pattern I recently discovered, very simple but enchanting.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivhGIeJyNaGeYKjlAjzPXqwB27ZY8EM_il1R0lUFROHViI-9lSZ9-LIVdio9VQ1f981PDRCMdLOZnZHyaN6iMupZxmwEKDseYroGMj3WpFpsx7SI921awJ20zHqWWJ5l5JNT9j0rI12sk/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivhGIeJyNaGeYKjlAjzPXqwB27ZY8EM_il1R0lUFROHViI-9lSZ9-LIVdio9VQ1f981PDRCMdLOZnZHyaN6iMupZxmwEKDseYroGMj3WpFpsx7SI921awJ20zHqWWJ5l5JNT9j0rI12sk/s400/DSC_1172.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6fqDmd5J5fSfiQRRRuslbLDbbQvwZ7oR_N9fkvQvy5XC6ENBX-JunGDz8ElgIwv90xIXSAsvxrUx79Yth4ML_Nhj6n8jJSzjak_off7noESJyYwjyMA1Rxqxu1zgFSLicnaMpZfkTs34/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6fqDmd5J5fSfiQRRRuslbLDbbQvwZ7oR_N9fkvQvy5XC6ENBX-JunGDz8ElgIwv90xIXSAsvxrUx79Yth4ML_Nhj6n8jJSzjak_off7noESJyYwjyMA1Rxqxu1zgFSLicnaMpZfkTs34/s400/DSC_1172.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxsN8n6KPqKMC80nyQ8nmq7uXYu6PitlJOmz4IknbZZUXclXjZosvF6DaS6LN9PEgpM8hYhzwhkoj3Xfs9JMtL54mZld7GiyKJmJvy_YnbvStC_qBnvybKpRTIzTGkxmXY65pVmrpQd4M/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxsN8n6KPqKMC80nyQ8nmq7uXYu6PitlJOmz4IknbZZUXclXjZosvF6DaS6LN9PEgpM8hYhzwhkoj3Xfs9JMtL54mZld7GiyKJmJvy_YnbvStC_qBnvybKpRTIzTGkxmXY65pVmrpQd4M/s400/DSC_1175.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6VLk1WM7fGQwSkM0B62UINF51WSZ2zgq15RJBxEHNCViTojmza0o1UjD6mzSc94dkkZP-Vw3iHPl5lKPPj29BBbQpyFz-UhkEL-oQ2714yiSjX7f1qF8E9ptxmrKrQwc1l_TLXndgwUI/s1600/DSC_1176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6VLk1WM7fGQwSkM0B62UINF51WSZ2zgq15RJBxEHNCViTojmza0o1UjD6mzSc94dkkZP-Vw3iHPl5lKPPj29BBbQpyFz-UhkEL-oQ2714yiSjX7f1qF8E9ptxmrKrQwc1l_TLXndgwUI/s400/DSC_1176.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5zDWjtANku2nnY7ajxBvokqnDYBCLB735Cuijk_bVqf2v5jyLSAtKBOFymWy9KVMJiKzCJqqOlo5ERc7ppfsXnptngQ2gkkt_rrldgi0LuRUq5IuKitlYlNUGFlkzg3n4ZF9-D-TpAo/s1600/DSC_1178.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5zDWjtANku2nnY7ajxBvokqnDYBCLB735Cuijk_bVqf2v5jyLSAtKBOFymWy9KVMJiKzCJqqOlo5ERc7ppfsXnptngQ2gkkt_rrldgi0LuRUq5IuKitlYlNUGFlkzg3n4ZF9-D-TpAo/s400/DSC_1178.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
The pants are another "Summer pull-ons". I did not have a lot of fabric so I had to cut up the front leg. Turned out well, I think...Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-50060797432100876742015-11-20T11:00:00.000-06:002015-11-20T11:00:04.060-06:00Body warmerSo this was an attempt to incorporate boy, cool and embroidery in one project. Embroidery on boy's clothing? A challenge, but I think I did well.<br />
However, this was a major headache project, and not because of the embroidery. Pictures first:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuZ3K7KRl7_ZsMOm66bWjyYG7KzmiH9YN1TeP2RrmvJhYUS7S01EZ4tPgKAP67oHGmrmOiBa6c3t66lmp8T7YDGRP581m2lAwuwf8OTcPkMiLDjXzDlCZW2f3JXoFQzVmtWf79aDfXgfk/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuZ3K7KRl7_ZsMOm66bWjyYG7KzmiH9YN1TeP2RrmvJhYUS7S01EZ4tPgKAP67oHGmrmOiBa6c3t66lmp8T7YDGRP581m2lAwuwf8OTcPkMiLDjXzDlCZW2f3JXoFQzVmtWf79aDfXgfk/s400/DSC_1175.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmseM1WEdOAxYvCacd7M_3CaoHSeBy361LCoC0Pb9UrOv8-zXoh5OUXqbXLDvvjAdkZGG3jXQdKc5WNYpEt4W-JopVJk6fUJj-NLwMVKO4_SgPDtLyAyRRUJZO25VNcMYUUXVLtb9wuJU/s1600/DSC_1178.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmseM1WEdOAxYvCacd7M_3CaoHSeBy361LCoC0Pb9UrOv8-zXoh5OUXqbXLDvvjAdkZGG3jXQdKc5WNYpEt4W-JopVJk6fUJj-NLwMVKO4_SgPDtLyAyRRUJZO25VNcMYUUXVLtb9wuJU/s400/DSC_1178.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM4HHaRY9pRbpIqXTSShj7juG_BBslOyKbFFUmRZkRbd00H77yxdK-VDHIG3e-wHQfGugbMXPzJ_lzNWpwtpovFkZg8Z3UswTOCJ5bmCisuSUXup3uMq7JS-oi4i8Rl-2oYRrCIyD6rF4/s1600/DSC_1181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM4HHaRY9pRbpIqXTSShj7juG_BBslOyKbFFUmRZkRbd00H77yxdK-VDHIG3e-wHQfGugbMXPzJ_lzNWpwtpovFkZg8Z3UswTOCJ5bmCisuSUXup3uMq7JS-oi4i8Rl-2oYRrCIyD6rF4/s400/DSC_1181.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitYpiNgZG0clP-QUrEz71NZ0NdiSWPHAPAnHPDMsy5fnpzOdV2Ic_MgkZXpwZK1XjHIaTwESu4nyhRhRvvPVBgBMMNKqvboGZu41HaeHVqRlI-OVilryqVU6L_jV-1tHZPPRaBcfq0frw/s1600/DSC_1182.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitYpiNgZG0clP-QUrEz71NZ0NdiSWPHAPAnHPDMsy5fnpzOdV2Ic_MgkZXpwZK1XjHIaTwESu4nyhRhRvvPVBgBMMNKqvboGZu41HaeHVqRlI-OVilryqVU6L_jV-1tHZPPRaBcfq0frw/s400/DSC_1182.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
Everything that could go wrong, did go wrong.<br />
It started with me making a mistake while cutting that sent me back to the store to get more fabric, and ended with me bringing my overstitch machine to the dealer for a repair. There were much more hiccups along the road but I won't bother you with those.<br />
But I do like the bear!<br />
<br />
Pattern: Ottobre<br />
Fabric: fleece from Joann'sJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-17277902202493668422015-11-18T11:00:00.000-06:002015-11-18T11:00:05.133-06:00Denim skirtRemember last post's denim pants? I had a little fabric left over, just enough to get a skirt out of it in size 92. It is still a bit big, but she'll grow into it.<br />
<br />
Pattern: "Mini dots" from Ottobre<br />
Embroidery: Schnabelina's mandala<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW3N3tB9DMjJdeUFsnLNSKcEyhdtAi7cCn7X5-W3IN3gBCD6DY82oOHMbAqQ0ruCbTSdmq2G_7thDSURGHVnEgDVoZHrFUlsAGeVK_hWfqBKt4obwh-7_bzoviG2Ne6iQC8bVxdGF9wgE/s1600/DSC_1189.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW3N3tB9DMjJdeUFsnLNSKcEyhdtAi7cCn7X5-W3IN3gBCD6DY82oOHMbAqQ0ruCbTSdmq2G_7thDSURGHVnEgDVoZHrFUlsAGeVK_hWfqBKt4obwh-7_bzoviG2Ne6iQC8bVxdGF9wgE/s400/DSC_1189.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg16qi4MK3-LPLgoed00gvX5naLgJu5dWZxJUapK1K_p8pr_SHApr3Xje7mWfdVKgi_OaGv5nl5yuVT01w3Uypj5HHjLUViNQFai2EB-uffOjVZDxQxjTycAeb5wn2SyPgSLM-5oWG94lc/s1600/DSC_1190.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg16qi4MK3-LPLgoed00gvX5naLgJu5dWZxJUapK1K_p8pr_SHApr3Xje7mWfdVKgi_OaGv5nl5yuVT01w3Uypj5HHjLUViNQFai2EB-uffOjVZDxQxjTycAeb5wn2SyPgSLM-5oWG94lc/s400/DSC_1190.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwzOQpSCz0hh5GUynRUcKyDYrbL0ITEJNki1ZVkHuVn6iaXpdy_49Ayp1cgxxCml8BN9hYZ35g95H37W3c31LUWoEEkAomOzRx5cz0LM18vWWNAlwdjk4m8Zvv0veP6asNPPPAg1DXlrE/s1600/DSC_1191.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwzOQpSCz0hh5GUynRUcKyDYrbL0ITEJNki1ZVkHuVn6iaXpdy_49Ayp1cgxxCml8BN9hYZ35g95H37W3c31LUWoEEkAomOzRx5cz0LM18vWWNAlwdjk4m8Zvv0veP6asNPPPAg1DXlrE/s400/DSC_1191.JPG" width="400" /></a></div>
<br />Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-34673537654616168192015-11-17T13:15:00.000-06:002015-11-17T13:15:12.747-06:00HeatherAnother Ottobre pattern: Heather. Really nothing special, but useful.<br />
<br />
<i>Weer een Ottobre patroon: Heather. niks bijzonders, functioneel.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZU5ow8NT043TAHh2yjvcis9skqG7SUDGUDGZLpGY1If9FJGytMsbQr5HmCFD4B93X6FmY0tgZkp78PkYr3-6CtAkKsa8TeNcV6HadhX3CKaq60JzzmuTjZUgCQx7LhoQU30HC4_vshks/s1600/DSC_1170.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZU5ow8NT043TAHh2yjvcis9skqG7SUDGUDGZLpGY1If9FJGytMsbQr5HmCFD4B93X6FmY0tgZkp78PkYr3-6CtAkKsa8TeNcV6HadhX3CKaq60JzzmuTjZUgCQx7LhoQU30HC4_vshks/s400/DSC_1170.jpg" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAABV_1VTUp-9KsPEJ-TPZAsx7w32-gPdvPbbwLQ68h2qq0XBiVXD3dAvdDaEgzaAJVVbSz78F3TvU2emER4fbhDGlfJR6DUoObVh3lmd1-J5BaShD2gSVaZeszOIgMyJy_mRqN1TwXUo/s1600/DSC_1171.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAABV_1VTUp-9KsPEJ-TPZAsx7w32-gPdvPbbwLQ68h2qq0XBiVXD3dAvdDaEgzaAJVVbSz78F3TvU2emER4fbhDGlfJR6DUoObVh3lmd1-J5BaShD2gSVaZeszOIgMyJy_mRqN1TwXUo/s400/DSC_1171.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
The cut is quite square and loose, the back drops lower then the front. I embroidered this one with a cute geisha girl from Designs by JuJu.<br />
The pants are "Clarabella", corduroy.<br />
<br />
<i>De snit is nogal los en vierkant, het achterpand valt over de billen. Ik heb er een schattig geisha meisje op geborduurd van Designs by JuJu.</i><br />
<i>De broek is "Clarabella", babyrib.</i><br />
<br />
The next 'Heather" is made with the same summer sweatshirt fabric as the first, other color, and the bunny is heat transfer vinyl.<br />
The pants are "Summer Pull-ons" in denim.<br />
<br />
<i>Voor de volgende 'Heather' heb ik dezelfde summer sweat gebruikt als voor de eerste, andere kleur zoals je ziet, en het konijn is flockfolie. </i><br />
<i>De broek is "Summer Pull-ons" van spijkerstof.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh94D1HW-GrKWLXauArxvjc0QB7hglyS6uE6GN2vbDvNGGmGwNC7t2ocV56nN49E42M1AlVTes9XrduN9BcuXHmyWKy0gaESMRn_E3hvdVhsMWv2XoNYzGD9laJJQYtXpA9cpui1YVm00/s1600/DSC_1193.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh94D1HW-GrKWLXauArxvjc0QB7hglyS6uE6GN2vbDvNGGmGwNC7t2ocV56nN49E42M1AlVTes9XrduN9BcuXHmyWKy0gaESMRn_E3hvdVhsMWv2XoNYzGD9laJJQYtXpA9cpui1YVm00/s400/DSC_1193.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2o1rKUbqG72iP27jv6gdrQshRTd7Qq-WlTjUFd3erGThsqFOQ5zqZE3-au3ftD2SpmV_slOlHKg-DmnreGICedM1yUsfE1kDQXplNVhiqvsc1J57fHi5XgNzDO09UMCGz7Ad8SY7vtK8/s1600/DSC_1194.JPG" imageanchor="1" style="display: inline !important; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2o1rKUbqG72iP27jv6gdrQshRTd7Qq-WlTjUFd3erGThsqFOQ5zqZE3-au3ftD2SpmV_slOlHKg-DmnreGICedM1yUsfE1kDQXplNVhiqvsc1J57fHi5XgNzDO09UMCGz7Ad8SY7vtK8/s400/DSC_1194.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ZvbpV7qcz9DT0YMzU8p4dI9plJNT7fvpc2_GIkpp_qcuelJ-jwuMuy1KcfXqAYgnDm6zeXfqSM0tqN8VwMuMHnABsDqzjyPczGiffgWUnhEcLTxAN77k_1mXqwaz95cRHjfyjUJPWS8/s1600/DSC_1195.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ZvbpV7qcz9DT0YMzU8p4dI9plJNT7fvpc2_GIkpp_qcuelJ-jwuMuy1KcfXqAYgnDm6zeXfqSM0tqN8VwMuMHnABsDqzjyPczGiffgWUnhEcLTxAN77k_1mXqwaz95cRHjfyjUJPWS8/s400/DSC_1195.JPG" width="400" /></a></div>
<br />Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-30904947009264152662015-11-14T11:38:00.000-06:002015-11-14T11:38:36.968-06:00SleutelhangersIk had al verteld dat ik een nieuwe machine aan mijn "atelier" heb toegevoegd? Namelijk een borduurmachine, zo leuk om te doen! Ik heb de machine gebruikt om Saskia's traktatie te maken voor school. Op onze school is het verboden eetbare dingen uit te delen (goddank!!), je hoeft helemaal niets uit te delen als je dat niet wil, ook goed. De meeste kinderen geven iets kleins, je hebt ook de optie iets voor de klas te kopen, de juf heeft een wishlist waar je iets kiezen kan. Dat hebben we de laatste jaren gedaan en dat was prima. Maar Saskia zag het wel zitten, iets uitdelen aan ieder kind afzonderlijk. Enter: borduurmachine! Gingen we de zoveelste potlood/stickervel/glitterglue uitdelen? Nee dus. Ik had deze sleutelhangers gezien en ze waren een groot succes.<br />
<br />
<i>Did I tell you about my latest purchase, the embroidery machine? It is so much fun! I used the machine to make Saskia's Birthday treat at school. Our school does not allow edible treats (thank God!), you don't have to give anything at all for that matter. You also have the option to buy something for the classroom, the teacher has a wish list to choose from. This is what we did previous years, but Saskia wanted to give something to each child. Enter the embroidery machine! Were we going to give out another pencil/sticker sheet/glitterglue stick? Of course not. I made these key fobs and they were a huge succes.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipSlKEum2be8rMegBqMAB1_Qcvi4AvuRmRQyPHelvrTFI2nuhdQiw-Gozo1it8SrAvx1-4yho6yoN6FYLcGy1agb-HIgWrjCXQ52ioTktQTxCs-Sf0gOIA3cg-TjYJd9yCQaIKZbJRFZw/s1600/DSC_1166.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipSlKEum2be8rMegBqMAB1_Qcvi4AvuRmRQyPHelvrTFI2nuhdQiw-Gozo1it8SrAvx1-4yho6yoN6FYLcGy1agb-HIgWrjCXQ52ioTktQTxCs-Sf0gOIA3cg-TjYJd9yCQaIKZbJRFZw/s400/DSC_1166.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb-ciKk550SBq9Q-UwdSgPjFqR4L6BePO8xVbbEIyFxoZn5yalHrgXeYNpEAoKM-iH1RQ4zl9PWf6khCXBdU0mMPz1KaEAby3a2BJK3963105_xJtGN2w_oM65Y1nwNqR_rmxKZn9wbuY/s1600/DSC_1167.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb-ciKk550SBq9Q-UwdSgPjFqR4L6BePO8xVbbEIyFxoZn5yalHrgXeYNpEAoKM-iH1RQ4zl9PWf6khCXBdU0mMPz1KaEAby3a2BJK3963105_xJtGN2w_oM65Y1nwNqR_rmxKZn9wbuY/s400/DSC_1167.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJTLHhg24RfWHmeDUuKBrON6RaO9yLZtydJafrcZOkwCy0ODCyEJKqdZZaG_XPfiNaZo9LCS1Y9jPUy4xGcm_P8oG5WodRUvon6shdCxS2_yMn3iLqAfN-r83j1n689sVyBjLVtDAdjYg/s1600/DSC_1168.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJTLHhg24RfWHmeDUuKBrON6RaO9yLZtydJafrcZOkwCy0ODCyEJKqdZZaG_XPfiNaZo9LCS1Y9jPUy4xGcm_P8oG5WodRUvon6shdCxS2_yMn3iLqAfN-r83j1n689sVyBjLVtDAdjYg/s400/DSC_1168.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Er kwamen zoveel leuke reacties op, van moeders en de juffen. Ik had ze bewust gender neutral gehouden (dus geen roze) maar wel allemaal verschillend.<br />
<br />
<i>The reactions the next day were very positive, I had moms telling me that their kids were so proud having their own key fob, I made them gender neutral (no pink) but all different.</i>Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-61424951174370442902015-11-14T11:18:00.000-06:002015-11-14T11:18:02.103-06:00InesThe next pattern I tried was "Ines" from an older Ottobre (2010 I think), that turned out cute.<br />
(OK, I just want to spam some Saskia-pictures, so brace yourself)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigu7Ln00t6Le9MlSVKcoAhaf69Yhi9vng89ReVLzc5NyfdRIxu121Zdm-aLpKIpoRv1r5DRKG_W_RklaCyqLn-BdFORlRnMBqQgbIvToiRK3oA0trKVAioHPmTYexSiti3DZU3Ira-p78/s1600/DSC_1169.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigu7Ln00t6Le9MlSVKcoAhaf69Yhi9vng89ReVLzc5NyfdRIxu121Zdm-aLpKIpoRv1r5DRKG_W_RklaCyqLn-BdFORlRnMBqQgbIvToiRK3oA0trKVAioHPmTYexSiti3DZU3Ira-p78/s400/DSC_1169.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr4wDwThgG0wuOsW8M5RyB2CfP9pgPO1ILg77YCuv0CyNg0sBIqci3S2PN3-BqTvDjmT3ZvlBJp1ibB6Tab_AjtZFCX_Yeo9H5qBuweDEGhUzYmC_vFMiYyArg7tZcjdqhwPPj9Ryho6Q/s1600/DSC_1170.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr4wDwThgG0wuOsW8M5RyB2CfP9pgPO1ILg77YCuv0CyNg0sBIqci3S2PN3-BqTvDjmT3ZvlBJp1ibB6Tab_AjtZFCX_Yeo9H5qBuweDEGhUzYmC_vFMiYyArg7tZcjdqhwPPj9Ryho6Q/s400/DSC_1170.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5d3gvFAG7jegSABBsENAyx8AoEo8XOhHJ6m2I2BW3_E3bDGMalqBUYBsZAgUYZjX-HavVRQQNRD88cPnmtzyvuqyz1v6W0iLu1T9TbbjXSPu4k11TUlGaGron4o7augMJJpe-GyLzuOk/s1600/DSC_1171.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5d3gvFAG7jegSABBsENAyx8AoEo8XOhHJ6m2I2BW3_E3bDGMalqBUYBsZAgUYZjX-HavVRQQNRD88cPnmtzyvuqyz1v6W0iLu1T9TbbjXSPu4k11TUlGaGron4o7augMJJpe-GyLzuOk/s400/DSC_1171.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqraJ2yzTrTOxS6shxJ1uxmwEVsEbHbJKBmxfvl5TvBx2D5stsC0t-irzYEdNp8-2Y3XGs8CvLYv2yqh8d9ogUrIHQ2oqTbV8Vgs8yrk_ho8hJ1eQZsMJDE0gw1Ecyg0H41Mde7sLpsrY/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqraJ2yzTrTOxS6shxJ1uxmwEVsEbHbJKBmxfvl5TvBx2D5stsC0t-irzYEdNp8-2Y3XGs8CvLYv2yqh8d9ogUrIHQ2oqTbV8Vgs8yrk_ho8hJ1eQZsMJDE0gw1Ecyg0H41Mde7sLpsrY/s400/DSC_1172.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHy7ExgL66jJju43NwMFYflyf0KvSWvQebqvK0bB6liFxXm8RKEDfNBLxEgSQcXEiXSs7DNWI1_7PxeRZYKVLx6tSFqEQWvnfnM47L5b33CB28xcV2OmpP0Clf_rXrMH6EPSejqryHV5c/s1600/DSC_1173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHy7ExgL66jJju43NwMFYflyf0KvSWvQebqvK0bB6liFxXm8RKEDfNBLxEgSQcXEiXSs7DNWI1_7PxeRZYKVLx6tSFqEQWvnfnM47L5b33CB28xcV2OmpP0Clf_rXrMH6EPSejqryHV5c/s400/DSC_1173.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-1wuqPsdvK1wxHA5Ag8GulMoqUFZHn7uWGJ24Egt1Mtq-kX1Utx7k9MMdAuSnlRXp-Uac0oRfW6z_qEKayDKZET89hbABQcodBBrEf-L_ueMxzOVzXz6Rd4CSxxVHzu3a0UK28_X3LUM/s1600/DSC_1174.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-1wuqPsdvK1wxHA5Ag8GulMoqUFZHn7uWGJ24Egt1Mtq-kX1Utx7k9MMdAuSnlRXp-Uac0oRfW6z_qEKayDKZET89hbABQcodBBrEf-L_ueMxzOVzXz6Rd4CSxxVHzu3a0UK28_X3LUM/s400/DSC_1174.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG6FloyW-sfnYUBsa9LCmKv0nwZseVDgrhTppzNhEXY5U1PWyCoeCdmqTyJJuGScwIUR26HrONEfZotuBBUHWg8jv5gQpo2zNOFjPbGCqy12ffNVbQfl0XzmgYfZ4gUYz-rWaA1B1bTBI/s1600/DSC_1175.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgG6FloyW-sfnYUBsa9LCmKv0nwZseVDgrhTppzNhEXY5U1PWyCoeCdmqTyJJuGScwIUR26HrONEfZotuBBUHWg8jv5gQpo2zNOFjPbGCqy12ffNVbQfl0XzmgYfZ4gUYz-rWaA1B1bTBI/s400/DSC_1175.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSxQsIzrOTnOtoXivovDNxgDEf0evDd7iZk3uvqiLvlT22vs6PSxy-_EV92SWH-gm1BvtwU212sH06ULmswC24hYYIJakWylAjzbRJyWeleatDVi8eolmusZOrXNy8kxa6mA_Y0fD2nUU/s1600/DSC_1178.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="383" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSxQsIzrOTnOtoXivovDNxgDEf0evDd7iZk3uvqiLvlT22vs6PSxy-_EV92SWH-gm1BvtwU212sH06ULmswC24hYYIJakWylAjzbRJyWeleatDVi8eolmusZOrXNy8kxa6mA_Y0fD2nUU/s400/DSC_1178.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7cgyCnm0gibl5sw7Gbl3l4kMMKcHBfmGXe5-R5GqFS2wk8RzvbKT36lLvSRewZLlbP1QgxEmLLFVoPnU-A5geoZDZeRCoiil0GSrvTVwioETz-VMcnRRnyh0XLh1zUl38Obz-fNm0m98/s1600/DSC_1180.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7cgyCnm0gibl5sw7Gbl3l4kMMKcHBfmGXe5-R5GqFS2wk8RzvbKT36lLvSRewZLlbP1QgxEmLLFVoPnU-A5geoZDZeRCoiil0GSrvTVwioETz-VMcnRRnyh0XLh1zUl38Obz-fNm0m98/s400/DSC_1180.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
These things always end with some goofiness.....<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyDXM1nrRIqk1dGsZInusmIi5eJMX9eekdpVgJstEhQyvI75a6vQcmLao0faT30bDEICa1rkqyxgAO-n1dVmIEjUqcHvt85FzA5aNk8bqLayapkK9lf5C5bh0MhsBbRTGBeZgC-4iCahY/s1600/DSC_1181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyDXM1nrRIqk1dGsZInusmIi5eJMX9eekdpVgJstEhQyvI75a6vQcmLao0faT30bDEICa1rkqyxgAO-n1dVmIEjUqcHvt85FzA5aNk8bqLayapkK9lf5C5bh0MhsBbRTGBeZgC-4iCahY/s400/DSC_1181.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipVfcauS4DsNsOHIpp-GbQy5VeFE80fIDMhbEmCuJ9H0AOpIoI1XKlDW0BgLetD03QDXODWGJYCXO2YEbx-ShRnm4t1Gy3QsO8mSQASst6zgyJQiMCiF4qISV6UtudRlHx_uShyOJ4sVk/s1600/DSC_1179.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipVfcauS4DsNsOHIpp-GbQy5VeFE80fIDMhbEmCuJ9H0AOpIoI1XKlDW0BgLetD03QDXODWGJYCXO2YEbx-ShRnm4t1Gy3QsO8mSQASst6zgyJQiMCiF4qISV6UtudRlHx_uShyOJ4sVk/s400/DSC_1179.JPG" width="400" /></a></div>
<br />Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-56712236242764317202015-11-13T10:00:00.000-06:002015-11-13T10:00:06.054-06:00PJ's and left oversPJ's from a nice, soft (but busy) print from <a href="http://loiseaufabrics.com/" target="_blank">l"oiseau</a>, and the left overs became a set of underwear (yes,yes!)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKnQ6HQl8d190GQu8YXQn-L3slpGllr4LjmK3MHvqhqacw6-QPXa2GI6jL7Ouq5z-Fw68uAABC6bNlxOAG9GU9gGiyxowdX2UrRrEMmbDrLwirlVqENgheg0RIFj4Z02BOf5oPicspovw/s1600/DSC_1167.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKnQ6HQl8d190GQu8YXQn-L3slpGllr4LjmK3MHvqhqacw6-QPXa2GI6jL7Ouq5z-Fw68uAABC6bNlxOAG9GU9gGiyxowdX2UrRrEMmbDrLwirlVqENgheg0RIFj4Z02BOf5oPicspovw/s400/DSC_1167.jpg" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIG9CzAtwMyVLvBBjvxnflFDqMOJdzYvzpjWAWkd9YLxjhhX6Fi-3PpByB_mswET5twVo_RfnjygWN6E-B6EuMh-JnOTnGWaZRWuQQroG2fFpUaqxGYaJqGc7Zf5Q-g-W5svMumX0mWeE/s1600/DSC_1169.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIG9CzAtwMyVLvBBjvxnflFDqMOJdzYvzpjWAWkd9YLxjhhX6Fi-3PpByB_mswET5twVo_RfnjygWN6E-B6EuMh-JnOTnGWaZRWuQQroG2fFpUaqxGYaJqGc7Zf5Q-g-W5svMumX0mWeE/s400/DSC_1169.jpg" width="265" /></a></div>
Patterns: OttobreJaninehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-10829132374629931182015-11-12T10:00:00.000-06:002015-11-12T10:00:14.075-06:00First day of schoolYes..... THE day: first day of school. Isn't she great? And ready and big girl and all?<br />
Pffff, time flies!<br />
Blouse is from Compagnie-M, skirt is a rectangle attached to a waistband.<br />
Fabrics by Michael Miller.<br />
Shoes: Live & Luca<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvSm33mPuZiT8K2yBrHuQxEzFJzSBJidbSz3T5O46xDPpmFj9nb7WAdefrB3Nsb7YQNDDIdkT-ADEqRm6aYd869GuUq6zL30p6Sv2i2q1-ntNPcYnmGJU9UHCjgQUK59SoL9ldRwfh8gM/s1600/DSC_1163.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvSm33mPuZiT8K2yBrHuQxEzFJzSBJidbSz3T5O46xDPpmFj9nb7WAdefrB3Nsb7YQNDDIdkT-ADEqRm6aYd869GuUq6zL30p6Sv2i2q1-ntNPcYnmGJU9UHCjgQUK59SoL9ldRwfh8gM/s400/DSC_1163.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgRY9RuyZedaL9tkVLCw-stsyCH4vzJAS006j_hLugr7XCAZ9V2yoscjmi4CH58qZyGWpmUskA7KXdAMuAwzgtG0doZ1jJAr_zQhFY9uyYEb769q_lZg6dpBXj09lBY2DS3asAfcTYMnk/s1600/DSC_1164.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgRY9RuyZedaL9tkVLCw-stsyCH4vzJAS006j_hLugr7XCAZ9V2yoscjmi4CH58qZyGWpmUskA7KXdAMuAwzgtG0doZ1jJAr_zQhFY9uyYEb769q_lZg6dpBXj09lBY2DS3asAfcTYMnk/s400/DSC_1164.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj41IAHAjr5hmkbNOZuWb5J9dkoa1-_Z8j-3Rst8Mw5E6co2x68K4raBYmBSpjiTBUqc0P2OZulc4OU6bvZEesL9TrE5yaBNx7Mh5vdC7GtT2nM-Jn5chOYttTBycAVMI17EyoWOO0R0Lo/s1600/DSC_1165.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj41IAHAjr5hmkbNOZuWb5J9dkoa1-_Z8j-3Rst8Mw5E6co2x68K4raBYmBSpjiTBUqc0P2OZulc4OU6bvZEesL9TrE5yaBNx7Mh5vdC7GtT2nM-Jn5chOYttTBycAVMI17EyoWOO0R0Lo/s400/DSC_1165.JPG" width="265" /></a></div>
<br />Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-59647906390100212092015-11-11T11:00:00.000-06:002015-11-14T11:10:15.938-06:00Jeans 1.1So the last pair did not fit, but a size 92 would be too big. This means I have to try grading. I picked another Ottobre pattern: Knicker Bocker. At first I did not like this pattern at all, judging by the picture in the magazine..... not my style. But then I saw what other people had done with it, and I decided give it a try. The grading was not a problem (the pattern starts only at size 92 and I needed an 86), but apparently Saskia is growing fast, these pants are almost to short! And I put on embroidery and everything... But they are cute nonetheless<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl4Ort09qSDmjgN_dDK8qnQYb0dcvIlplBvfAg0QA6XCNn5V8KkWhG67cp-ip8NpRc9-ThvSEuVCgax82IOdwSw_xobfhyjIJrTJIpd8YSz74zFyyJO4pcp2NE5AyzOq5Dssm8wXI6Hx0/s1600/DSC_1159.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl4Ort09qSDmjgN_dDK8qnQYb0dcvIlplBvfAg0QA6XCNn5V8KkWhG67cp-ip8NpRc9-ThvSEuVCgax82IOdwSw_xobfhyjIJrTJIpd8YSz74zFyyJO4pcp2NE5AyzOq5Dssm8wXI6Hx0/s400/DSC_1159.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWiPe4SH1uDtH6rXrJ-OsWjZzdNgp4AiOe89YoAU5moiSAED-2ORXgBLn1J25tIsHSZGz0oRBIBbrE0KpkGuOn68mOjxaikpXgCtgdFRaoK-CwURG2O5LQ8KhrwBZyIAH5z0tYYYXSmZI/s1600/DSC_1160.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWiPe4SH1uDtH6rXrJ-OsWjZzdNgp4AiOe89YoAU5moiSAED-2ORXgBLn1J25tIsHSZGz0oRBIBbrE0KpkGuOn68mOjxaikpXgCtgdFRaoK-CwURG2O5LQ8KhrwBZyIAH5z0tYYYXSmZI/s400/DSC_1160.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRhYHcR5qsoQ8QhQCRtJHzUb7j5JkuPS-w0HXbZ-ryauYVeosmCYRLhgQh66nD0LyYwEtPoz2deoog7IahikadP1hyv4BBu3yCZNgI1dXPDWO4R1P2n2Io9RJyU9u0x4vIcE1yKCjUqRY/s1600/DSC_1161.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRhYHcR5qsoQ8QhQCRtJHzUb7j5JkuPS-w0HXbZ-ryauYVeosmCYRLhgQh66nD0LyYwEtPoz2deoog7IahikadP1hyv4BBu3yCZNgI1dXPDWO4R1P2n2Io9RJyU9u0x4vIcE1yKCjUqRY/s400/DSC_1161.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis_4mQosOq5CqOUtYkw3Da4Gw5cuiVQ530sYhiyT2SVmwFHrg3XY0RtZETx0VyiW0mZAxxlL1ncMdKGmPhG-rBUOQvqEhyxrzPKBqu78sGLpzxXmH7aOjIiw7Lmczo_LwkeEe_z6GEcAc/s1600/DSC_1162.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis_4mQosOq5CqOUtYkw3Da4Gw5cuiVQ530sYhiyT2SVmwFHrg3XY0RtZETx0VyiW0mZAxxlL1ncMdKGmPhG-rBUOQvqEhyxrzPKBqu78sGLpzxXmH7aOjIiw7Lmczo_LwkeEe_z6GEcAc/s400/DSC_1162.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGakwJ4WglZiGqBGmQE8gNdfxb2wg9esfz5Gteg2jzFGJOeVVQXHUZzlL5lmmR3Ecygs7rvy02M4DdPxY2lRqZS_LN6H_7dqsSS863pCog3WZdLFkrr_5CEYI3bPIph49Ne_RHel_4hPU/s1600/DSC_1165.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGakwJ4WglZiGqBGmQE8gNdfxb2wg9esfz5Gteg2jzFGJOeVVQXHUZzlL5lmmR3Ecygs7rvy02M4DdPxY2lRqZS_LN6H_7dqsSS863pCog3WZdLFkrr_5CEYI3bPIph49Ne_RHel_4hPU/s400/DSC_1165.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9lYiCb-2cWQ58zJ7xNwjSnE8osG2RH1v1D76JxkCyk4KHWZ4aaCyhQkNhoq7E8oHU2wbpS7wrzZwDvvBYUIrfd3BQILhEvzYxRLMUEB5Vnc1kX8uG6stAdOYW92Y2XIiUBN184iiLDss/s1600/DSC_1167.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9lYiCb-2cWQ58zJ7xNwjSnE8osG2RH1v1D76JxkCyk4KHWZ4aaCyhQkNhoq7E8oHU2wbpS7wrzZwDvvBYUIrfd3BQILhEvzYxRLMUEB5Vnc1kX8uG6stAdOYW92Y2XIiUBN184iiLDss/s400/DSC_1167.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
I thought they should have a matching top and look what I found in my stash: a jersey in a perfect matching color! It is ALWAYS important to have a stash....<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVTG6CEHhlyixUNbdj37tytAUk6XmTf7opRIgZ9M48AvPDyeG1oK5Ni2iiaFd9hH9ARxwNd4kqFYaJZY1dUnlcZ5U_vWFV6S7DhWDimYxC5x4mFgkNny7fANNZ0FqGy9GZRnKHHXKVrL0/s1600/DSC_1171.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVTG6CEHhlyixUNbdj37tytAUk6XmTf7opRIgZ9M48AvPDyeG1oK5Ni2iiaFd9hH9ARxwNd4kqFYaJZY1dUnlcZ5U_vWFV6S7DhWDimYxC5x4mFgkNny7fANNZ0FqGy9GZRnKHHXKVrL0/s400/DSC_1171.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAxdXBliZCmpvZAxXY8vYmRL8yxuic0ew1S7w3YcCiCRoXHWNBkjhQ6cnFbHTnSaf4Nw2Z3Fk4XnPC1cC5Pqz_byvwxrHmdKmTTIwA1zIkjsRWeyvOLWa9aAV1-l6lzab6g88bFgiwxi4/s1600/DSC_1172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAxdXBliZCmpvZAxXY8vYmRL8yxuic0ew1S7w3YcCiCRoXHWNBkjhQ6cnFbHTnSaf4Nw2Z3Fk4XnPC1cC5Pqz_byvwxrHmdKmTTIwA1zIkjsRWeyvOLWa9aAV1-l6lzab6g88bFgiwxi4/s400/DSC_1172.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
By the way, the top in the forst pictures is last years dress. Also an Ottobre pattern but from a fall/winter issue, I shortened the sleeves and hem and voilà: a T-shirt.Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-72985509830438468212015-11-10T21:18:00.000-06:002015-11-10T21:18:10.659-06:00Jeans1.0<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNpR5OnQb9vAbQZ7M876gF-fRdF6Eb-THW7VnKCPzlRgdeaAIYhJJqu5psfM31-EVTema-rj2F9tVUodZJHDFZ_tJvRtX6wbuvXd6Sii8uta4x4sVhMfJvj7gUW8zG6Z15OmMIbzJ4MjQ/s1600/DSC_1160.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNpR5OnQb9vAbQZ7M876gF-fRdF6Eb-THW7VnKCPzlRgdeaAIYhJJqu5psfM31-EVTema-rj2F9tVUodZJHDFZ_tJvRtX6wbuvXd6Sii8uta4x4sVhMfJvj7gUW8zG6Z15OmMIbzJ4MjQ/s400/DSC_1160.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
She should have some jeans, I thought. "Alvin" from Ottobre seemed about right, but in size 86 these patterns are still assuming the kid would be wearing a diaper. And she is not. So see for yourself....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh_s7dITtrYgNnkm2rpqIsSxQdvSLVKhZHDAwZ2s02h6LXiMtaBUPuSoNoNmgeXmmS-HnYDszoXB_htc-ybicPA_W1yuW_N-wpSNHyos6XT-QDazE7dcKx-VJKN30eNZOP6iILo5SWE14/s1600/DSC_1161.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh_s7dITtrYgNnkm2rpqIsSxQdvSLVKhZHDAwZ2s02h6LXiMtaBUPuSoNoNmgeXmmS-HnYDszoXB_htc-ybicPA_W1yuW_N-wpSNHyos6XT-QDazE7dcKx-VJKN30eNZOP6iILo5SWE14/s400/DSC_1161.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6NcnCYTecBKVQeQm68m3hYAPw7D8cNLShsmxCL3IRPTX03GgxsMnPf9DxG_k-uAzbVE3bYVrwpxE2YmCtVrjhGBefL4E8k9E5zVxf9P9o1EyAe58tfTm6VZz0xCkwkq1F-4xOrh5PFm0/s1600/DSC_1162.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6NcnCYTecBKVQeQm68m3hYAPw7D8cNLShsmxCL3IRPTX03GgxsMnPf9DxG_k-uAzbVE3bYVrwpxE2YmCtVrjhGBefL4E8k9E5zVxf9P9o1EyAe58tfTm6VZz0xCkwkq1F-4xOrh5PFm0/s400/DSC_1162.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIwYC6R4FQD3YBhckpItgPUDJMQuJk0WyVn9SRI8mE2DwB4Zq87A-0BgRXuD0gUaUQcpfIHS4bZdp8oeovpcYcIkrploLtXYczYGLntS7y-SIjfxVH6Kg4Z8tPiodTvC-RyE1V1wXqORQ/s1600/DSC_1164.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIwYC6R4FQD3YBhckpItgPUDJMQuJk0WyVn9SRI8mE2DwB4Zq87A-0BgRXuD0gUaUQcpfIHS4bZdp8oeovpcYcIkrploLtXYczYGLntS7y-SIjfxVH6Kg4Z8tPiodTvC-RyE1V1wXqORQ/s400/DSC_1164.JPG" width="265" /></a></div>
<br />Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-15849698563183191652015-11-10T21:12:00.000-06:002015-11-10T21:12:42.533-06:00DressesIt's a shame I didn't blog these dresses earlier, but here they are:<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIBbPRuMqudMCIDsqW33kQPz1Zin6iZJDEDlsu-WgIDw_8WsyfVvkg-mb30wpx6X75J9vIRuM_1XiiEL0Fxg2S8nlTx-bZphKUsZYwwVKcUrswgtqNhrc6qkdJhl6qTIPPK_87URlUumw/s1600/DSC_1160.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIBbPRuMqudMCIDsqW33kQPz1Zin6iZJDEDlsu-WgIDw_8WsyfVvkg-mb30wpx6X75J9vIRuM_1XiiEL0Fxg2S8nlTx-bZphKUsZYwwVKcUrswgtqNhrc6qkdJhl6qTIPPK_87URlUumw/s400/DSC_1160.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzDRccSlIAYzLn3KVowKS1xi67oIzs01XR-4o-qFHxxDr_8olQJqXKTn-zlMY8btE9yAOfze1yePZL9_vOJJjQswuNXzh0qhS6t6GvGAxRO3TCeef-hRFLg0gF01_IYX-BG0CtC1ZgqEQ/s1600/DSC_1162.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzDRccSlIAYzLn3KVowKS1xi67oIzs01XR-4o-qFHxxDr_8olQJqXKTn-zlMY8btE9yAOfze1yePZL9_vOJJjQswuNXzh0qhS6t6GvGAxRO3TCeef-hRFLg0gF01_IYX-BG0CtC1ZgqEQ/s400/DSC_1162.JPG" width="400" /></a></div>
<div>
The blue one is from Miller's Wee Wander collection, the bambi is a panel from bambiblauw.be.</div>
<div>
Pattern: Kerstin, Ottobre</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiysGK9LWcDVS4NMYdcB9_Ph8ed0gX_MNoxd47aAFj2PtfePdH4Z-n2qgjuYN6XtVZEDYGr7jdW2MWBzmNvuTDYBXCmIMiXHqVobIxZt1QxeOci50a0pdJirsCSWuiAWH3K3FvNMbU-ngA/s1600/DSC_1166.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiysGK9LWcDVS4NMYdcB9_Ph8ed0gX_MNoxd47aAFj2PtfePdH4Z-n2qgjuYN6XtVZEDYGr7jdW2MWBzmNvuTDYBXCmIMiXHqVobIxZt1QxeOci50a0pdJirsCSWuiAWH3K3FvNMbU-ngA/s400/DSC_1166.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-88031052930734392702015-10-05T20:16:00.000-05:002015-10-05T20:16:55.470-05:003 yearsShe turns 3 and what does she want for her Birthday? Chocolate cake and a dancing dress! Phew, that is not too hard, I can do that. It's not as if she asked for a princess castle or anything....<br />
So, dancing means swirling, right? A few options, in the end I went with the Peppermint Swirl Dress from Candy Castle patterns. It is a dress that has a skirt composed of flounces that are sewn together, it is bouncy and has movement even when you are standing still. It's great, look:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwELXh6GLXwgvFREUX3ddGTud7rV4j8U3Uqszu7sKpEQxqf04RFBcJai_MTv1eQ-U4Wk-UV8RJBhALfaT32c2jurpHiM8RGc1cy8q1QoLCz14nViEM3Bj_SJ6L_hV9PhIXS1_Bu4P2KjM/s1600/DSC_1176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwELXh6GLXwgvFREUX3ddGTud7rV4j8U3Uqszu7sKpEQxqf04RFBcJai_MTv1eQ-U4Wk-UV8RJBhALfaT32c2jurpHiM8RGc1cy8q1QoLCz14nViEM3Bj_SJ6L_hV9PhIXS1_Bu4P2KjM/s400/DSC_1176.JPG" width="265" /></a> </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh57i5U3k1sVbTMVIEYTySnYOCgJvs03YLf7NOLyqy9ctm2yn2jvoxnDyJ1_EwVdBCtM9YR5uJ2hGplja3OU2qoURvsnud4AkhI33jRpdxRUY3Bke13e1FVL6MrtWS45OAKlLJBataBwA0/s1600/DSC_1177.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh57i5U3k1sVbTMVIEYTySnYOCgJvs03YLf7NOLyqy9ctm2yn2jvoxnDyJ1_EwVdBCtM9YR5uJ2hGplja3OU2qoURvsnud4AkhI33jRpdxRUY3Bke13e1FVL6MrtWS45OAKlLJBataBwA0/s400/DSC_1177.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPL58KG0B0Dx1iQ5mVUVjLh6UbERhhvgaq7YGc0M9i6XLj3NkriXW9_LEdft-zmaPKWTjBL6YyBXSerO690OIz134cQRbrE8ffDkgQNqrUiE177_j2yzTy4YzjDmMt5yjG3B_cbdajGcA/s1600/DSC_1178.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPL58KG0B0Dx1iQ5mVUVjLh6UbERhhvgaq7YGc0M9i6XLj3NkriXW9_LEdft-zmaPKWTjBL6YyBXSerO690OIz134cQRbrE8ffDkgQNqrUiE177_j2yzTy4YzjDmMt5yjG3B_cbdajGcA/s400/DSC_1178.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs9jyIZcHDoJ_hw_E3IVkvlfEkywsjHoianQg-wefy-kAXSj0GS_LbUX6Xh671va-wZvv42jKsrse9wCVsm5L8Xzw-mKYxugA8p8MRIgV39ERs6leA_zaWD_UETrAnrtnQIwHBRHg_iP8/s1600/DSC_1179.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs9jyIZcHDoJ_hw_E3IVkvlfEkywsjHoianQg-wefy-kAXSj0GS_LbUX6Xh671va-wZvv42jKsrse9wCVsm5L8Xzw-mKYxugA8p8MRIgV39ERs6leA_zaWD_UETrAnrtnQIwHBRHg_iP8/s400/DSC_1179.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVDOXUoeo4lsovmRgYPX0OGTH39Lx8MNRgchPwwgx-3thCBW5zHKonGMW4LyQAzptObQFFc8Vv1hlv6jGb76AuqK3YtexGCOFIWeldlaJcrHED4Ao7VsasfqR1zvUWa-idW8ZxYaGC2Jk/s1600/DSC_1182.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVDOXUoeo4lsovmRgYPX0OGTH39Lx8MNRgchPwwgx-3thCBW5zHKonGMW4LyQAzptObQFFc8Vv1hlv6jGb76AuqK3YtexGCOFIWeldlaJcrHED4Ao7VsasfqR1zvUWa-idW8ZxYaGC2Jk/s400/DSC_1182.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJFjzeBXwcnnZjcgqiGpKRF1p5pDHiRYY9JResD64BfB_vkAQqSaCSP82IBo8SmUbKcO75Yuhm0SB9WdK7KRnlqK27rtyKDWBs6zjwScViL3cLD15u8826WjTKKQ8pdT3ezLcgXD4HDjg/s1600/DSC_1180.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJFjzeBXwcnnZjcgqiGpKRF1p5pDHiRYY9JResD64BfB_vkAQqSaCSP82IBo8SmUbKcO75Yuhm0SB9WdK7KRnlqK27rtyKDWBs6zjwScViL3cLD15u8826WjTKKQ8pdT3ezLcgXD4HDjg/s400/DSC_1180.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG7zyyniFh6vDwQHl3BC4myQ9yPus7GaqbgtHw1BofP7uAbqkEa9Kr-OoRB0yi67WVwZIn725hwsHEK_Mc_Nx1cUQrQYXnFIqN3WR-cDtgp2wxKYEhl9bFAMmnj3sZZpp7nxTB5t3bNvM/s1600/DSC_1181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG7zyyniFh6vDwQHl3BC4myQ9yPus7GaqbgtHw1BofP7uAbqkEa9Kr-OoRB0yi67WVwZIn725hwsHEK_Mc_Nx1cUQrQYXnFIqN3WR-cDtgp2wxKYEhl9bFAMmnj3sZZpp7nxTB5t3bNvM/s400/DSC_1181.JPG" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjULkNVOW87nmxcKMPRzgGDgYUpBLyusgP43eko6av1Eez1hVvi0ArKM5G5MIU81KkO2-A0MPbDlF8Xbxz2HtYpkm7M-t67CcBehtP8oUgK7ZeI-igWRVLuK8lE41dY0YA4vVB2Mee_mVE/s1600/DSC_1184.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjULkNVOW87nmxcKMPRzgGDgYUpBLyusgP43eko6av1Eez1hVvi0ArKM5G5MIU81KkO2-A0MPbDlF8Xbxz2HtYpkm7M-t67CcBehtP8oUgK7ZeI-igWRVLuK8lE41dY0YA4vVB2Mee_mVE/s400/DSC_1184.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuJ4E3gEWwKRwJtgv5G3LNv-sTuN3TVYzKW1MU7HrVqZuzjaOeNP1rMK8vLgAwZ3DASzhgGeoEJ4udgKmgOi-cRthz9TaOcMrLSxp1LeQc4T0wSVdPoMM7TcO4tW2bN2TvbPGh7Ygkpmw/s1600/DSC_1187.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuJ4E3gEWwKRwJtgv5G3LNv-sTuN3TVYzKW1MU7HrVqZuzjaOeNP1rMK8vLgAwZ3DASzhgGeoEJ4udgKmgOi-cRthz9TaOcMrLSxp1LeQc4T0wSVdPoMM7TcO4tW2bN2TvbPGh7Ygkpmw/s400/DSC_1187.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEildsr50W0LMPf87AL6mzosAMkY23SVTM6iEfiXTMRopcg0wiNDOYxPfWrayxMTwa7iyH8-7Lq0YwN28DHdDVazXwi8qfmdXYfKcsLuy-6JUJahqw0PrA4tOOKbLmlW1WAV2m_fWsnygBg/s1600/DSC_1169.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEildsr50W0LMPf87AL6mzosAMkY23SVTM6iEfiXTMRopcg0wiNDOYxPfWrayxMTwa7iyH8-7Lq0YwN28DHdDVazXwi8qfmdXYfKcsLuy-6JUJahqw0PrA4tOOKbLmlW1WAV2m_fWsnygBg/s400/DSC_1169.JPG" width="400" /></a></div>
<br />Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-55288359117715814622015-05-19T00:00:00.000-05:002015-05-19T00:00:07.159-05:00SummerThe summer is coming quickly now, so I have to get into gear. Here is a glimpse of the first pieces coming together:<br />
<br />
A nautical combo:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig6MzdnRrnEk5KyJsos5hjrKjMZriFRKM6ZeHtIIfgxwY6ogZbTQmP495Wu82ABCty7S2p-0D53JPufwPNF_K7xLCXecgXSdNUgeqlOgg54EflAwm13ia2YdckwAA1fr70JmerseG8pQc/s1600/DSC_1162.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig6MzdnRrnEk5KyJsos5hjrKjMZriFRKM6ZeHtIIfgxwY6ogZbTQmP495Wu82ABCty7S2p-0D53JPufwPNF_K7xLCXecgXSdNUgeqlOgg54EflAwm13ia2YdckwAA1fr70JmerseG8pQc/s400/DSC_1162.jpg" width="265" /></a></div>
<br />
<br />
The shirt is 2 patterns mixed together: Spot Fish and Autumn Forest. The short sleeves of Spot Fish, the divided/gathered front panel from Autumn Forest.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzjJSFJtwzwZenoqJ_UDg4BtmfYKpwlnLJsBWySqp3qCAA1bQUC259vzQEZW1LZ81hcV8CF5TA4aS6eTDbI9wjWpoQw1MUzp6q4KbVomtPv7pJDvNru0yS85M5J62iEQpdXrnKOQiWqvA/s1600/DSC_1163.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzjJSFJtwzwZenoqJ_UDg4BtmfYKpwlnLJsBWySqp3qCAA1bQUC259vzQEZW1LZ81hcV8CF5TA4aS6eTDbI9wjWpoQw1MUzp6q4KbVomtPv7pJDvNru0yS85M5J62iEQpdXrnKOQiWqvA/s400/DSC_1163.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
The shorts are my first attempt to grade a pattern to a different size. These are Hoola Hoops, starting at size 92, I graded down to 86 and the result is very good.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguj1IFximBlqZyWsNQ77J4Rgbl_2GSrFcTRRzf3NZxDdkrq4QBrsZaasNIn6GynFpK_3SfGFwFSoTuy_CNL804gAjg62Kh1_IK7OMvEhEpaR1kRNwIhaZ_V78WSxAWo9xhLRqt7ATzAGQ/s1600/DSC_1159.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguj1IFximBlqZyWsNQ77J4Rgbl_2GSrFcTRRzf3NZxDdkrq4QBrsZaasNIn6GynFpK_3SfGFwFSoTuy_CNL804gAjg62Kh1_IK7OMvEhEpaR1kRNwIhaZ_V78WSxAWo9xhLRqt7ATzAGQ/s400/DSC_1159.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
A skirt with a matching shirt:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkfc3QdEVXB2giI5k2lzlO7Tk9nOd6Mr0L30P85SOZ5_veQUxnK8IntDQw1URr4Xx05SorRzjTs-mfI0ul2BJcwwk49OTAy9mhG_rmO-rFW2F4WbiHh7NJ7c6f1UHC4ocPW-SIS026rao/s1600/DSC_1156.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkfc3QdEVXB2giI5k2lzlO7Tk9nOd6Mr0L30P85SOZ5_veQUxnK8IntDQw1URr4Xx05SorRzjTs-mfI0ul2BJcwwk49OTAy9mhG_rmO-rFW2F4WbiHh7NJ7c6f1UHC4ocPW-SIS026rao/s400/DSC_1156.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
<br />
The balloons are placed to low, maybe I should put a text above it? The skirt is a first, Saskia LOVES it! The pattern is "Rabbit Dance" from Ottobre, probably one of the easiest skirts to sew: 2 rectangles, sew the sides together, sew the hem en put 4 - 6 rows of smocking elastic in the top. Done.<br />
<br />
Next is another Mara-blouse:<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUVQ9tP264qGC7cyt_4IBt1i2CxfCERjEvemn2_6pTF2xvb9I-WOWFEA17uXkxCCO__TPYzFrEroQxtueUr9S0qjxTtW2yuPaFuQvmG71R4T-umz27noPRjBx61M-dSxCdf1dUkD8QoBw/s1600/DSC_1156.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUVQ9tP264qGC7cyt_4IBt1i2CxfCERjEvemn2_6pTF2xvb9I-WOWFEA17uXkxCCO__TPYzFrEroQxtueUr9S0qjxTtW2yuPaFuQvmG71R4T-umz27noPRjBx61M-dSxCdf1dUkD8QoBw/s400/DSC_1156.JPG" width="265" /></a></div>
<br />
Did you notice the hem?<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8ZJLYvD51ViUaK7wAYT3TpkGIWMROMl4UYSdhY73HFcqZMrgIvpnrQPOHi93I5xpyt0btSA9yXB1G11dd5uqslWzImAUANC7qQDKBsLpi3VToPpdCv7m-zfDEHwH8FlojAY5Bt6gfTB8/s1600/DSC_1158.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8ZJLYvD51ViUaK7wAYT3TpkGIWMROMl4UYSdhY73HFcqZMrgIvpnrQPOHi93I5xpyt0btSA9yXB1G11dd5uqslWzImAUANC7qQDKBsLpi3VToPpdCv7m-zfDEHwH8FlojAY5Bt6gfTB8/s400/DSC_1158.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Patterns: Ottobre and Compagnie-M<br />
Fabrics: stash, the skirt is a leftover from Spoonflower, the linen is from Japan (Miss Matatabi on Etsy)Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3834573808863918833.post-89370333170295222262015-05-17T10:53:00.000-05:002015-05-17T10:53:14.278-05:00EmbroideryBecause I don't have an embroidery machine (yet), I tried my hand at freehand embroidery on a regular sewing machine. This was my first try and as you can see, I need a lot more practice! Or maybe my clumsiness justifies a real embroidery machine? Anyway, although it took me a long time, it is fun to do and the result is, well, let's say unique.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVOAXh8hhynvmNZldubSmBOVEMpUDYtQ-YukLWJnUc3NhkPCNphE6mUA8zlorqkj5jp7sNto7533ReXPpQB1jcerOFs_HCYnbY8eM4IKe1nFJwfiIaetpLpgJ3C2cDS7ozAinCYFmApw/s1600/DSC_1171.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVOAXh8hhynvmNZldubSmBOVEMpUDYtQ-YukLWJnUc3NhkPCNphE6mUA8zlorqkj5jp7sNto7533ReXPpQB1jcerOFs_HCYnbY8eM4IKe1nFJwfiIaetpLpgJ3C2cDS7ozAinCYFmApw/s400/DSC_1171.jpg" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzxqeZisDvQ37ZJAt76UAjTPeK13e4WUY0vpFqCvWPOUz7a78ZDsrEMYAUkSG8ipVDoMXZBc5iFrB4Wjal6KxS4-7wMZUzLRQEEza_HxrJpt9y-ly7EF1O-XY39i42B6CI9kUHaLGu7rU/s1600/DSC_1172.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzxqeZisDvQ37ZJAt76UAjTPeK13e4WUY0vpFqCvWPOUz7a78ZDsrEMYAUkSG8ipVDoMXZBc5iFrB4Wjal6KxS4-7wMZUzLRQEEza_HxrJpt9y-ly7EF1O-XY39i42B6CI9kUHaLGu7rU/s400/DSC_1172.jpg" width="265" /></a></div>
<br />
At first, I used the Silhouette to cut out the parts of a simple flower. This design is simple enough to cut it out just using your scissors, but I wanted to see how this works so I kept it simple. One by one I appliquéd the pieces using a satin stitch.<br />
Then I put wash-away embroidery stabilizer on the cutting mat and had the Silhouette sketch the flower using the sketch pen. I put the stabilizer on the fabric, put stabilizer under the fabric too, and I stitched the lines. I lowered the feed dogs to do this and moved the fabric around as I stitched.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8IN-FsYvQ-HSexssfZKr_w_3svuRzzpcNM6bZM9ySSPNLwI0alreKcPvuo51yRQP4AzkiMTAcxZD_ma4kptQdTIGfzAidM3jD7EP-9srUs9xmz72rTgPBa0nyou6mGfKHtbftb0qNTI0/s1600/DSC_1174.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8IN-FsYvQ-HSexssfZKr_w_3svuRzzpcNM6bZM9ySSPNLwI0alreKcPvuo51yRQP4AzkiMTAcxZD_ma4kptQdTIGfzAidM3jD7EP-9srUs9xmz72rTgPBa0nyou6mGfKHtbftb0qNTI0/s400/DSC_1174.jpg" width="265" /></a></div>
<br />
As I said, I need more practice but I liked how it turned out.<br />
<br />
Patterns: "Parrot" tunic and "Spring" knee pants, both Ottobre.<br />
Fabric: a linen/rayon blend from the local fabric shop.<br />
<br />Janinehttp://www.blogger.com/profile/13624776086419280134noreply@blogger.com0