Zomerspul

Er zijn mensen die vooruitzien als deugd hebben. Helaas behoor ik niet tot die groep, ik ga pas een badpak kopen als ik ook daadwerkelijk naar het buitenbad ga, niet in Februari. Zo ook met naaien: ik naai pas zomerspul als het ook warm genoeg is. Bovendien weet je met kleine kids niet of ze niet plotseling een groeispurt doormaken. Heb je ruim op tijd zomerjurkjes gemaakt, passen ze niet meer als het warm is, balen. Maar zoiets gebeurd mij dus niet. De keerzijde is dat ik flink tempo moet maken om de kinderen iets draagbaars te kunnen leveren. Anyway, hier komt een greep:

Een gesmockt jumpsuit

Ik moet de bandjes nog wat inkorten en een labeltje innaaien, want papa weet niet wat voor of achter is.

De naaimachinewinkel heeft tegenwoordig ook een kleine collectie quilt stoffen (Moda) en wat doe je als je even op je machine moet wachten? Juist, een stofje kopen, en dan snel een tuniekje naaien.

Ik vind dit stofje zó leuk, ik kon het niet laten en heb nog een jurkje gemaakt.

Spoonflower heeft eens per jaar een actie waarbij je geen verzendkosten hoeft te betalen. Toen heb ik een paar Fat Quarters gekocht, dit is organic interlock en héél zacht. De vlindertjes zijn van opstrijkbaar glitterfolie. Het ziet er erg leuk uit, ik ben benieuwd hoe het zich houdt in de was.

Stoffen: katoenen batist, Moda, Znok, Spoonflower

Patronen: Ottobre

Birds

De stof had ik vorig jaar al gekocht maar is zo lang blijven liggen dat de liefde iets bekoelt is. Maar je kan niet alles oneindig bewaren, dus heb ik er toch maar wat mee gedaan. Best leuk geworden ook, kijk maar:

Bij de eerste mag de halsopening wat ruimer. Saskia komt er met veel gesjor maar net in. Maar het is een leuk modelleke, snel en makkelijk gemaakt, prettig om te dragen.
De 2e is wat aan de korte kant, kan niet echt voor een jurkje doorgaan, dus dat is meer een tuniekje geworden. Ook goed.

Stof: Lillestoff
Patronen: Ottobre

T-shirts and dogs

You can not have enough T-shirts, especially at a 3-outfits-a-day rate (kiddy pool, anyone?) So I made a few:

The one with the heat transfer rose is size 80, a bit too big. So the hearts one, with fake button snap closure, is size 74. I don't see the difference. I'm afraid I have to cut and sew more precise. Both are cute. I made 2 more, one with smocked hems at the arms:

I was a bit hasty and realized too late that the bottom hem was not straight. Tant pis.

The fabric for this set was waiting for a long time, the colors af the Lillestoff (dress) are really amazing!

And last but not least the dogs. Thomas has a long sleeve of this fabric, so this shows that it is really unisex:

Patterns: Ottobre
Fabrics: Lillestoff, Joann's (apple Y-shirt and pants), Nosh Organics (dogs)

*Edit: action pictures of the dress

Linnen shirt

Ik blijf het moeilijk vinden, de polo-sluiting. Het is niet zo heel ingewikkeld, maar wat een gefriemel!! Hoewel niet helemaal perfect is het toch een leuk shirt geworden. Voor de kleine gebreken vond ik een elegante oplossing, van waar het belang van een goede voorraad.

In het doorstikken met cordonnet garen gaat wel enorm veel tijd zitten. Iedere keer de naald verwisselen (cordonnet garen heeft een naald met een groter oog en gleuf nodig om een mooie steek te krijgen), klosje garen verwisselen, draad opnieuw inrijgen, niet vergeten een langere steek in te stellen. En dan weer opnieuw...

Nog wat gekke bekken foto's. Het shirt is aan de grote kant (maat 122), ik hoop dat hij er snel ingroeit want het is niet echt een winter kledingstuk.

Patroon: Ottobre Art Camp
Stof: Kaufman 'Brussels Washer" linnen-rayon mix

Bubbles

When I went to the local fabric store to buy buttons for the Apple shirt, this bubbly fabric was smiling at us. I made a quick, cute and easy smock dress with it. Bloomers out of coordinating cotton sateen, unfortunately way to large but who cares...

Saskia loved it, she couldn't even stand still for a picture

Phoebis

.....is the name of another Ottobre pattern:

Last year I found this very thin and cute embroidered eyelet cotton in my local fabric store.
The yoke and piping are made of (light) quilting cotton.

The sleeves are hemmed with a rolled hem and smocked, which is always fun to do

Fabric: LFS (The Fabric Place Mt Lebanon, PA)
Pattern: Ottobre 3/2010

Papaya Whip

Sounds delicious, right? Well, it's not what you think, but it is still delicious. Have a look:

Fabric: Andover fabrics
Pattern: Ottobre